Seism mortal şi redresare economică

Publicat pe 12 mai 2011 la 10:57

Cover

"Cutremur mortal la Lorca",titrează cotidianul El Periodico, a doua zi după cutremurul de magnitudine 5.2 pe scara Richter, care a lovit acest oraş de 90 000 de locuitori, din regiunea Murcie, sudul Spaniei. "Cea mai mare tragedie de acest gen din Spania, din 1956 încoace" ar fi făcut se pare opt morţi şi 160 de răniţi (în 1956 au murit cincisprezece persoane în regiunea Granada). Între 10 şi 20 000 de persoane au petrecut noaptea în afara locuinţelor de frica replicilor, indică ziarul. Acesta din urmă conscară în acelaşi timp o parte a coperţii sale planului de redresare a economiei, anunţat în 12 mai anul trecutde guvernul lui José Luis Zapatero.Cotidianul se întreabă după un an dacă "efortul a meritat". El Periodico consideră că "dacă tăierile operate cu foarfeca de Zapatero au îndepărtat temerea unei intervenţii europene pentru a controla deficitul, ele au şi frânat creşterea în acelaşi timp", punând Spania la adăpost de celelalte ţări periferice lovite de criza datoriei. Şi până la urmă,trage concluzia cotidianul, "până şi presa anglo-saxonă, atât de promptă în a lovi Spania, şi-a lărgit laţul".

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect