Z okazji uroczystego głosowania ustawy umożliwiającej małżeństwo i adopcję parom homoseksualnym, 23 kwietnia dziennik poprosił artystów Pierre’a i Gilles’a o zilustrowanie „jedynki” oraz następnych stron.
Francja staje się tym samym czternastym krajem na świecie zezwalającym na małżeństwa osób tej samej płci.
Głosowanie odbywa się w napiętym klimacie społecznym – przeciwnicy „Małżeństwa dla wszystkich” nadal demonstrują i wciąż mają nadzieję, że uda im się doprowadzić do uchylenia ustawy.
Dziennik wita z zadowoleniem
ewolucję, do której już wcześniej walnie się przyczyniło samo społeczeństwo. Wszędzie tam, gdzie zezwala się na małżeństwo i/lub adopcję wszystkim, właśnie społeczeństwo pokazuje cierpliwie, że głębokie ruchy kulturowe są o wiele silniejsze i bardziej integrujące niż odwieczna „nieuchwytna natura”, która podobno zdecydowała raz na zawsze, jacy powinni być ojciec, matka i rodzina.