Z pierwszych stron gazet

Opublikowano w dniu 18 października 2012 o 10:01

W przeddzień posiedzenia Rady Europejskiej 18-19 września Francja domaga się większej solidarności, podczas gdy Berlin chciałby przede wszystkim skuteczniejszego kontrolowania przez Brukselę systemów podatkowych państw członkowskich. Ścierają się ze sobą dwa hasła: z jednej strony „Wolność, Równość, Braterstwo”, z drugiej „No taxation without representation” (nie ma podatków bez reprezentacji).

Solidarność czy oszczędności: coraz głębsza przepaść – Die Presse

Z okazji posiedzenia Rady Europejskiej Libération wybiera się w podróż do trzech krajów dotkniętych kryzysem. Do Grecji, gdzie ogłoszono dziś dwudziestoczterogodzinny strajk generalny. Do Hiszpanii i Portugalii, pogrążonych w głębokim marazmie gospodarczym, które dostały dodatkowy rok na sprowadzenie deficytu do poziomu poniżej 3% PKB. Priorytet, jakim stało się dla Brukseli uzdrawianie finansów publicznych, natrafia na coraz większy opór, zwłaszcza na południu kontynentu.

Cover

Newsletter w języku polskim

Południe Europy – oszczędności mnie zabiły – Libération

W wystąpieniu wygłoszonym w Kolegium Europejskim w Brugii duńska premier Helle Thorning-Schmidt oświadczyła, że „17 krajów strefy euro musi zacieśnić współpracę gospodarczo-finansową i [że] pozostałe kraje muszą się pogodzić z tym, że będą za nimi podążać drogą rezygnacji z części uprawnień”, streszcza słowa pani premier dziennik. Dania solidaryzuje się od tym względem ze Szwecją, co Thorning-Schmidt i jej szwedzki odpowiednik Frederik Reinfeldt potwierdzili wspólnie na łamach gazety.

Cover

Dania i Szwecja w nowym sojuszu w UE – Politiken

Premier Petr Nečas grozi zawetowaniem europejskiej unii fiskalnej, jeśli do projektu nie zostaną wprowadzone poprawki. Dołącza tym samym do krajów takich jak Wielka Brytania, Holandia czy Szwecja. Decyzja musi być podjęta jednogłośnie przez 27 krajów.

Cover

Czechy zatopią unię bankową – Hospodářské Noviny

Minister gospodarki György Matolcsy ogłosił nowy plan podwyżki podatków na 2013r. w wysokości 367 miliardów forintów (1,3 miliarda euro). Ma on pozwolić utrzymać deficyt budżetowy w granicach 3%, zgodnie z wymogiem UE. Komisja Europejska zdecyduje 7 listopada, czy będzie kontynuować wszczęte wobec Węgier postępowanie w związku z nadmiernym deficytem. Zastosowanie sankcji oznaczałoby wstrzymanie wypłaty funduszy unijnych w wysokości 150 miliardów forintów (541,85 milionów euro), kluczowych dla rozwoju kraju.

Cover

Batalia o 150 miliardów – Népszabadság

Europejskie związki zawodowe postanowiły na posiedzeniu Europejskiej Konfederacji Związków Zawodowych (CES) w Brukseli zorganizować 14 listopada „dzień działania i solidarności”. W Portugalii, Grecji, na Cyprze i w Hiszpanii odbędzie się strajk generalny. Główne hiszpańskie związki – UGT i CCOO – proponują rozszerzenie strajku na „jak największą liczbę krajów”.

Cover

14 listopada – euro-strajk – El Periódico de Catalunya

W raporcie złożonym ministrowi sprawiedliwości Ivo Opsteltenowi sądy zapowiadają, że sprawy związane z handlem ludźmi będą odtąd prowadzone przez wyspecjalizowanych sędziów. Dziennik zauważa, że artykuł w kodeksie odnoszący się do tego rodzaju spraw – najdłuższy w holenderskim kodeksie karnym – uznawany jest za zbyt skomplikowany i że sędziom często brak wystarczającej wiedzy prawnej. Zapowiedź tę poczyniono w związku z Europejskim Dniem Walki z Handlem Ludźmi, przypadającym 18 października.

Cover

Specjalni sędziowie do procesów w sprawie handlu ludźmi – Trouw

Kategorie
Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Wspieraj niezależne dziennikarstwo europejskie

Europejska demokracja potrzebuje niezależnych mediów. Voxeurop potrzebuje ciebie. Dołącz do naszej społeczności!