Alegeți o limbă
În ajunul Consiliului European din 18 şi 19 octombrie, Franţa a cerut mai multă solidaritate, în timp ce Berlin doreşte mai degrabă un control mai bun al celor din Bruxelles asupra fiscalităţii statelor membre. Se înfruntă două leitmotive: “Libertate, Egalitate, Fraternitate” faţă de “No taxation without representation”, fără taxare fără reprezentare.
Solidaritate sau austeritate: distanţele cresc – Die Presse
Cu ocazia Consiliului European, Libération face o călătorie în trei ţări atinse de criză. În Grecia, unde o grevă generală de 24 de ore a fost decretată astăzi. În Spania şi în Portugalia, atinse din plin de marasmul economic, şi care au obţinut încă un an pentru a ajunge cu deficitul sub 3% din PIB. Prioritatea dată de Bruxelles, asanarea finanţelor publice este tot mai prost primită, mai ales în Sud.
Europa de Sud: austeritatea m-a ucis – Libération
În timpul unui discurs la Colegiul Europei, la Bruges, premierul danez Helle Thorning-Schmidt a considerat că “cele 17 ţări ale zonei euro ar trebui de acum să creeze o cooperare economică şi fiscală mai strânsă şi [că] toate celelalte ţări ar trebui să accepte să aibă un rol mai puţin influent”, rezumă cotidianul. În acest cadru, Danemarca se plasează lângă Suedia, o poziţie afirmată de Thorning-Schmidt şi de omologul său suedez Frederik Reinfeldt într-o tribună publicată de cotidian.
Danemarca şi Suedia într-o nouă alianţă în sânul UE – Politiken
Premierul Petr Nečas ameninţă să dea veto creării unei uniuni bancare europene, dacă proiectul nu este amendat. El se alătură astfel ţărilor precum Marea Britanie, Olanda sau Suedia. Decizia va trebui luată în unanimitate de cele Douăzeci şi Şapte.
Cehia avertizează că va scufunda uniunea bancară – Hospodářské noviny
Ministrul Economiei, György Matolcsy, a anunţat un nou plan de creştere a impozitelor de 367 miliarde de forinţi (1,3 miliarde de euro) în 2013, cu scopul de a menţine un deficit bugetar în limita de 3% impusă de UE. Pe 7 noiembrie, Comisia Europeană va decide dacă ea continuă sau nu procedura pentru deficit excesiv angajată împotriva Ungariei. Sancţiunea ar fi o oprire a vărsării de fonduri comunitare, 150 de miliarde de forinţi (541, 85 de milioane de euro) cruciale pentru dezvoltarea ţării.
O luptă pentru 150 de miliarde – Népszabadság
Sindicatele europene, reunite în sânul Confederaţiei Europene a Sindicatelor (CES) la Bruxelles au decis să organizeze o “zi de acţiune şi solidaritate” pe 14 noiembrie. Greva generală va fi organizată în Portugalia, Grecia, Cipru şi în Spania. Principalele sindicate spaniole, UGT şi CCOO, propun să extindă greva “într-un număr cât mai mare de ţări”.
14N/Euro-grevă – El Periódico de Catalunya
Într-un raport remis ministrului de Justiţie, Ivo Opstelten, tribunalele anunţă că problemele de trafic de fiinţe umane vor fi de acum judecate de magistraţi specializaţi. Cotidianul notează că dispoziţia pentru acest subiect, care este cea mai lungă din codul penal olandez, este considerată ca fiind foarte complexă, şi că judecătorii nu au deseori cunoştinţe juridice suficiente. Acest anunţ este făcut cu ocazia Zilei Europene de luptă împotriva traficului de fiinţe umane, 18 octombrie.
Judecători speciali pentru procesele de trafic uman – Trouw
