Z pierwszych stron gazet

Opublikowano w dniu 14 września 2012

Zebrani na Cyprze ministrowie finansów strefy euro zastanawiają się, jak rozwiązać, jeszcze przed końcem tego roku, najważniejsze problemy związane z kryzysem zadłużeniowym, tak aby dyskusja w tej sprawie nie zakłóciła przebiegu niemieckiej kampanii wyborczej. Po oświadczeniu EBC, że będzie skupywał bez ograniczeń obligacje oraz wyroku niemieckiego Trybunału Konstytucyjnego w sprawie ESM, Hiszpania musi podjąć decyzję dotyczące planu ratunkowego. Ma też dojść do zarysowania zrębów przyszłej unii bankowej.

Cover

UE podwoi wysiłki, aby wyjść z kryzysu zadłużeniowego – The Irish Times

Bardzo ostro skrytykowany, za decyzję zgody na skup długów przez zarządzaną przez siebie instytucję, prezes Europejskiego Banku Centralnego oświadczył, że jest gotowy do złożenia niemieckim parlamentarzystom wyjaśnień w tej sprawie.

Newsletter w języku polskim

Cover

Draghi: stawię się przed Bundestagiem – Süddeutsche Zeitung

Ustępujący minister do spraw społecznych, Henk Kamp, z VVD, który wygrał środowe wybory parlamentarne, został mianowany 13 września „badaczem" przez szefów klubów parlamentarnych. Ma on podjąć rozmowy w sprawie utworzenia rządu.

Cover

Wbrew wszelkim oczekiwaniom, szybki początek tworzenia rządu – Trouw

Biznesmeni, związki zawodowe, przedstawiciele opozycji politycznej oraz osoby z kręgu prezydenta Republiki Aníbala Cavaco Silvy są przeciwne podatkowi socjalnemu nazywanemu TSU, którego wprowadzenie zapowiedział 7 września premier Pedro Passos Coelho. W wywiadzie telewizyjnym, szef rządu oświadczył, że nie cofnie podjętej decyzji, zapowiadając nawet wprowadzenie kolejnych środków oszczędnościowych.

Cover

TSUnami – Jornal de Negócios

Rozruch reaktora nr2 siłowni jądrowej w Tihange (południe), wyłączonego w połowie sierpnia na okres przeglądu, zostanie opóźniony o kilka miesięcy z powodu odkrycia w jego zbiorniku mikropęknięć podobnych do tych, które przerwały pracę reaktora nr3 w elektrowni w Doel (północ).

Cover

Zimę musimy przetrwać bez dwóch elektrowni – Le Soir

Madryt oświadczył, że zamierza sprawować kontrolę nad 75% programów szkolnych (do tej pory było to 65%), pozostała część będzie, jak dotąd, w gestii regionów. Cel decyzji to „zagwarantować wszędzie ten sam poziom nauczania”. Ale może ona też wywołać „wzrost napięcia między rządem centralnym a regionami”, ostrzega madrycki dziennik.

Cover

Minister edukacji tnie programy regionalne – El País

Partnerzy rządzącej koalicji muszą dojść do porozumienia w sprawie podniesienia wieku emerytalnego z 65 do 67 lat, co jest w planie oszczędnościowym w wysokości 11,5 mld euro, narzuconym przez „trójkę” czyli UE-EBC-MFW.

Cover

Wiek emerytalny musi zostać podniesiony – I Kathimerini

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Wspieraj niezależne dziennikarstwo europejskie

Europejska demokracja potrzebuje niezależnych mediów. Voxeurop potrzebuje ciebie. Dołącz do naszej społeczności!