Escolha um idioma
A poetisa, Prémio Nobel da Literatura 1996, faleceu em Cracóvia, com 88 anos. Rainha do paradoxo, Szymborska dominava a ironia e a contradição e era uma observadora atenta da realidade humana.
Wisława Szymborska: 1923-2012 – Gazeta Wyborcza
O Conselho Federal divulgou, no dia 1 de fevereiro, o roteiro da Suíça para abordar as próximas discussões bilaterais com a União Europeia. A abertura do mercado da eletricidade e da fiscalidade são dossiês prioritários.
Negociações com a UE: Suíça saca os seus primeiros trunfos – Le Temps
O jornal reuniu as queixas dos romenos que enviou simbolicamente com uma garrafa de whisky J&B – iniciais de “Jos Băsescu”, “abaixo Băsescu” em romeno – em nome dos manifestantes da Praça da Universidade para o palácio de Cotroceni, sede da Presidência da República.
Abaixo Băsescu! – Jurnalul Naţional
O banco austríaco Meinl está envolvido no escândalo de corrupção relativo à privatização do aeroporto de Bratislava, em 2006.
Austríacos em apuro eslovaco – Die Presse
A Comissão Europeia vetou a fusão entre a Deutsche Börse e a New York Stock Exchange Euronext, impedindo assim a criação da primeira maior bolsa de valores do mundo, evocando um risco de concentração excessiva.
Separados pela UE – Frankfurter Rundschau
Para enfrentar uma explosão de violência inédita em Malmö (oito mortos a tiro, desde maio de 2011), as forças da ordem vão atacar em força os gangues que controlam o contrabando de álcool e cigarros.
Polícia prepara-se para a maior ofensiva da história – Dagens Nyheter
“El Prado desvenda o mistério: pintado no ateliê de Leonardo da Vinci na mesma altura que o célebre retrato de Mona Lisa, o seu quadro gémeo, recentemente restaurado pelo museu madrileno, deverá permitir resolver os enigmas ainda ocultos.
A Gioconda de Madrid – ABC
