Este caso sem precedentes poderá abalar a tal ponto a Justiça belga que, em Bruxelas, há já quem recorde o caso do célebre assassino pedófilo: a polícia judiciária da capital abriu um processo contra o ministro da Justiça, acusando de corrupção vários altos magistrados, entre os quais a presidente do Tribunal de Comércio de Bruxelas, Francine De Tandt. O caso foi despoletado por vários advogados, que acusam De Tandt de ter "pronunciado veredictos por encomenda", explica De Morgen. Este diário de Bruxelas acrescenta que não havia alternativa, porque existiam "indícios muito fortes de que o caso tinha sido abafado por outros altos magistrados".
Para o De Morgen, trata-se de uma "bomba sob o tribunal de Bruxelas". "Se ela alastrar a todo o nosso sistema judicial", considera o jornal, "as evasões das últimas semanas não passarão de um pormenor". Se as acusações vierem a ser provadas, este diário prevê "repercussões gigantescas: todos aqueles que foram condenados pela juíza em questão, poderão exigir a revisão dos seus processos e uma indemnização". No entanto, é sobretudo "a credibilidade da instituição judicial, já bastante abalada, que está em jogo", conclui La Libre Belgique.