En Bruselas, se hace ya referencia al caso del tristemente célebre asesino pedófilo, pues hasta ese punto este asunto sin precedentes se percibe como capaz de hacer tambalear la justicia belga : la policía judicial de la capital ha apelado al Ministro de Justicia acusando de corrupción a varios altos magistrados, entre los cuales figura la presidenta del Tribunal de Comercio de Bruselas, Francine de Tandt. El asunto ha sido destapado por varios abogados que acusan a De Tandt de haber "emitido veredictos por encargo", explica De Morgen. El periódico de Bruselas agrega que es "un hecho excepcional que la policía se dirija directamente al mismísimo «guardián de los sellos» (Ministro de Justicia), pero que no le quedaba alternativa alguna, puesto habría "indicios sólidos de que el asunto había sido acallado por otros altos magistrados".
Para De Morgen, se trata de una"bomba bajo las mesas del Tribunal de Bruselas". "Si el asunto se extiende a todo nuestro sistema judicial", considera el periódico, "las fugas (desde las prisiones belgas) de las últimas semanas serían cosa menor". Si las acusaciones son probadas como ciertas, el periódico percibe a la larga "repercusiones gigantescas : todos aquellos que han sido condenados por la jueza en cuestión podrían exigir una revisión de sus procesos y una indemnización". Pero ante todo es "la credibilidad de la institución judicial, ya bastante resquebrajada, la que está en juego", concluyeLa Libre Belgique.