Escolha um idioma
Segundo o diário alemão, os parceiros da Grécia na zona euro vão conceder-lhe um prazo suplementar de dois anos para reequilibrar o seu orçamento. Atenas terá até 2016, em vez de 2014, para fazer o seu défice descer abaixo dos 3% do PIB, bem como para reformar o mercado de trabalho e a política energética e vender empresas públicas e terrenos pertencentes ao Estado.
Atenas consegue mais dois anos – Süddeutsche Zeitung
A direção da Ford anunciou esta quarta-feira o encerramento, em 2015, da sua fábrica de Genk, mas a produção será progressivamente parada em 2013. “Com o encerramento da Ford Genk, a província de Limburgo vai perder o seu motor industrial”, escreve o jornal que acrescenta que a fábrica dá trabalho a cerca de dez mil pessoas naquela região.
Medo do machado – De Standaard
As comemorações da insurreição antissoviética de 1956 ficaram marcadas por duas manifestações gigantescas em Budapeste. Os partidários do primeiro-ministro Viktor Orbán participaram numa “marcha pela paz” enquanto entre 50 mil e 100 mil opositores aclamaram o antigo primeiro-ministro Gordon Bajnai, que acaba de fundar uma aliança eleitoral e é considerado como um sério rival do atual chefe do Governo nas eleições legislativas marcadas para 2014.
Dois mundos frente a frente – Népszabadság
Esta quarta-feira será inaugurado em Berlim um memorial aos ciganos e sindis assassinados pelo regime nazi. O diário publica Auschwitz, o poema do músico cigano italiano Santino Spinelli que está gravado no monumento: “Rosto cavo – Olhos apagados – Lábios frios – Silêncio – Um coração rasgado – Sem respiração – Sem palavras – Sem lágrimas”.
70 anos depois – Die Tageszeitung
Três eurodeputados catalães escreveram uma carta a Viviane Reding, vice-presidente da Comissão Europeia em que garantem que os militares espanhóis “já estão a preparar uma possível intervenção militar” na Catalunha, em caso de uma hipotética independência da região. Pedem a Viviane Reding, a comissária que tem a seu cargo a Justiça, os Direitos Fundamentais e a Cidadania, que estude a “suspensão do direito de voto” da Espanha no Conselho Europeu. O diário denuncia “uma ação inédita na democracia espanhola”, fruto da “ridícula mania da perseguição do nacionalismo”.
Políticos catalães pedem à UE que impeça “a intervenção militar” espanhola – El Mundo
Numa altura em que Portugal atravessa um período de severa austeridade, a fim de reconquistar a confiança dos mercados, o World Gold Council [Conselho Mundial do Ouro] - uma associação das maiores empresas de mineração de ouro do mundo - sugeriu que o país podia usar as suas reservas de ouro, acumuladas durante os anos de 1933-1974, no regime autoritário do Estado Novo, para garantir os seus problemas de dívida. Tal medida poderia reduzir para metade as taxas de juros das obrigações do Estado, escreve o diário de Lisboa. Desde o início do ano, as reservas de ouro do Banco de Portugal subiram 9% e valem agora cerca de €1,4 mil milhões.
Portugal tem a segunda maior reserva de ouro do mundo – Diário Económico
Helen Boaden, diretora da BBC News, terá feito tudo para impedir a divulgação de uma investigação que revelava que Jimmy Savile, um dos mais populares apresentadores da televisão pública, era um pedófilo. As revelações sobre o passado de Savile, que morreu em 2011, e sobre as tentativas da hierarquia da BBC para esconder os factos, abalam atualmente todo o canal público britânico de televisão.
Diretora da BBC acusada de ter bloqueado revelações sobre Savile – The Times
