Primeiras páginas de hoje

Publicado em 2 Outubro 2012

“A reunificação foi bonita, mas é passado. Hoje, trata-se de fundar a Europa pós-nacional”, escreve o diário, que publica um número especial por ocasião do 22º aniversário da reunificação alemã, a 3 de outubro. Numa entrevista, o deputado verde Daniel Cohn-Bendit apresenta a sua visão de um Estado federal europeu.

Cover

Fusão, já! – Die Tageszeitung

O presidente da Catalunha assinou a convocatória oficial das eleições antecipadas de 25 de novembro, consideradas como um plebiscito sobre a independência da região. Artur Mas garantiu que os catalães não precisam de ter medo de votar porque Espanha “não poderá utilizar as armas” para parar um processo que ele julga ter o apoio da maioria dos catalães.

Newsletter em português

Cover

Mas gaba-se de que Espanha “não poderá utilizar as armas” – El Mundo

Cerca de três semanas depois das eleições legislativas, o líder dos liberais, Mark Rutte, e o líder dos trabalhistas, Diederik Samsom, concluíram um acordo sobre o orçamento para 2013, com vista à formação de um governo de coligação. O “acordo do outono” prevê importantes cortes para conseguir baixar o défice para 2,7% do PIB.

Cover

Ao fim de uma semana de namoro, já estão noivos – De Volkskrant

Em nove meses, a economia belga destruiu 16 mil empregos – um recorde. Os especialistas dizem que o número de falências deverá atingir as onze mil no final de 2012, das quais 1190 foram declaradas em setembro – um recorde absoluto. Os setores mais atingidos são o hoteleiro e a restauração, seguidos da construção civil.

Cover

Nunca visto: 40 falências por dia – Le Soir

A 1 de outubro, a polícia prendeu Vladimíř Šiška, o secretário do ministro dos Assuntos Sociais, Jaromír Drábek, bem como um chefe de departamento do seu Ministério. São acusados de corrupção na implementação de um novo sistema de gestão informática das prestações sociais. A dez dias das eleições locais, é um revés para o Governo, no qual Drábek encarna a luta contra a corrupção.

Cover

Mais um golpe contra o Governo – Hospodářské noviny

O gabinete do Procurador polaco terminou a investigação sobre o Gabinete Central de Combate à Corrupção (CBA) por suposta corrupção em tribunais polacos, incluindo o Supremo Tribunal. O CBA tem sido acusado de "violar a lei e extorquir o consentimento para escutas". O Ministério Público também criticou o CBA por ser "ineficaz" e ter tentado "criar uma situação [propensa] a corrupção".

Cover

A árvore envenenada do CBA – Gazeta Wyborcza

O historiador britânico morreu em Londres, aos 95 anos. Nascido numa família judaica em Alexandria, no Egito, cresceu em Viena e Berlim e mudou-se para Londres com a família em 1933, quando Hitler chegou ao poder na Alemanha. Marxista convicto, a sua História, em quatro volumes, dos séculos XIX e XX é reconhecida como uma das obras de referência sobre esse período.

Cover

Eric Hobsbawm 1917-2012 – The Guardian

É uma organização jornalística, uma empresa, uma associação ou uma fundação? Consulte os nossos serviços editoriais e de tradução por medida.

Apoie o jornalismo europeu independente.

A democracia europeia precisa de meios de comunicação social independentes. O Voxeurop precisa de si. Junte-se à nossa comunidade!