Primeiras páginas de hoje

Publicado em 19 Setembro 2012 às 10:08

Um muçulmano, que poderia ser Maomé, sentado numa cadeira de rodas e empurrado por um judeu. Tudo isto sob o título “Intocáveis 2”, uma alusão ao filme francês homónimo. O semanário satírico publica igualmente nas páginas interiores novas caricaturas do profeta do Islão, algumas das quais o retratam nu.

Cover

Intocáveis 2: “Não se podem rir” – Charlie Hebdo

Cinco dos seis maiores Estados da UE, excluindo a Grã-Bretanha, pediram uma revisão radical das políticas externa e de defesa europeias para criar um novo Ministério pan-europeu dos Negócios Estrangeiros, a votação por maioria em políticas externas comuns para contornar vetos, um possível exército europeu e um mercado único para as indústrias de defesa da UE. Este é o resultado de nove meses de discussão sobre o futuro da Europa pelos ministros dos Negócios Estrangeiros de 11 países da UE, lançada por Guido Westerwelle, o ministro alemão dos Negócios Estrangeiros.

Newsletter em português

Cover

Alemanha faz pressão por UE mais forte – The Guardian

Numa carta aberta publicada no sítio de Internet da Casa Real, o Rei Juan Carlos reage à manifestação realizada em Barcelona, a 11 de setembro, a favor da independência da Catalunha. O Rei apela ao “espírito de transição [democrática] para continuarem a estar unidos” e defende que “o pior que podemos fazer é dividir as nossas forças, acentuar as dissensões, perseguir quimeras, aprofundar as feridas”.

Cover

O Rei apela a que não haja divisões nem se “persigam quimeras” – La Vanguardia

Santiago Carrillo morreu em Madrid aos 97 anos. Secretário-geral do Partido Comunista Espanhol (PCE) entre 1960 e 1982, foi um dos principais atores do processo democrático após a morte do ditador Francisco Franco em 1975. Carrillo teve um “papel crucial” na reconciliação espanhola após a Guerra Civil de 1936-39 e o período franquista, lembra o diário.

Cover

A morte de um artesão da reconciliação – El País

Durante o tradicional “Prinsjesdag” (dia dos príncipes, celebrado na terceira terça-feira de setembro), a Rainha fez o seu discurso anual para apresentar a política futura do Governo. O ministro das Finanças apresentou a “conta dos milhões”, nome tradicional dado ao orçamento de Estado. Mas este ano, na falta de um governo saído das eleições de 12 de setembro, não se sabe quem apoia este orçamento preparado em maio, depois de um acordo imposto por Bruxelas para aplicar mais austeridade e atingir um défice inferior a 3% do PIB.

Cover

Uma “conta de milhões” perecível – NRC Handelsblad

Contrariamente aos pedidos de Bruxelas, a ministra da Justiça Mona Pivniceru quer que as próximas audições para nomear o novo chefe da Direção Nacional Anticorrupção e o novo procurador-geral se desenrolem à porta fechada.

Cover

A escolha dos novos líderes da Justiça: Mona Pivniceru ignora recomendações da UE – România liberă

O balanço do envenenamento por álcool adulterado com metanol subiu para 23 mortos na República Checa. A proibição da venda de bebidas checas que contenham mais de 20% de álcool estende-se agora à Eslováquia e à Polónia. As autoridades da Áustria, Alemanha e Irlanda também estão atentas às bebidas espirituosas checas.

República Checa assusta Europa – Lidové noviny

Tags

É uma organização jornalística, uma empresa, uma associação ou uma fundação? Consulte os nossos serviços editoriais e de tradução por medida.

Apoie o jornalismo europeu independente.

A democracia europeia precisa de meios de comunicação social independentes. O Voxeurop precisa de si. Junte-se à nossa comunidade!