Escolha um idioma
Segundo revelou o Der Spiegel, a 18 de agosto, não são 11,5 mas sim 14 mil milhões de euros que o governo grego tem de cortar até 2014, para cumprir o acordo com a troica.
Novo buraco de muitos milhões no orçamento de Atenas – Die Presse
O primeiro-ministro, Antonis Samaras deverá apresentar a 20 de agosto, uns dias antes do seu encontro com Angela Merkel, um plano de cortes de 11,5 mil milhões de euros até 2014. Por outro lado, no passado fim de semana houve motins na ilha de Hydra, depois de a polícia ter tentado prender o dono de um restaurante que não passava faturas.
Merkel fora, Hydra dentro – Ta Nea
Julian Assange, um dos fundadores do WikiLeaks, discursou durante quase 10 minutos para os seus apoiantes, na varanda da embaixada do Equador em Londres onde está refugiado desde 19 de junho, para fugir à extradição para a Suécia. Apelou aos Estados Unidos para acabarem com “a guerra contra quem passou informação” e com a “caça às bruxas contra o WikiLeaks”. Mas não se pronunciou sobre as acusações de agressão sexual na Suécia que está na origem do mandato de extradição emitido em seu nome.
A tribuna de Assange – The Independent
À medida que a costa espanhola é cada vez mais vigiada, o tráfico de haxixe marroquino encontra uma nova porta de entrada na Europa através da província portuguesa do Algarve.
Aumento da vigilância em Espanha empurra traficantes de droga para Portugal – Diário de Notícias
A ministra da Justiça, Annemie Turtelboom, comprometeu-se a endurecer a lei sobre a liberdade condicional depois de uma manifestação que juntou cinco mil pessoas, em Bruxelas, a 19 de agosto, contra a saída da prisão de Michelle Martin, ex-mulher e cúmplice de Marc Dutroux, responsável pela violação e morte de várias meninas nos anos de 1990.
Reincidentes à sombra durante mais tempo – La Libre Belgique
Na véspera da decisão do Tribunal Constitucional sobre a validade do referendo de 29 de julho sobre a destituição do presidente Traian Băsescu, um homem de Onești (no Leste do país) é acusado de ter votado oito vezes, coisa que o próprio nega. Foram denunciados vários outros casos de fraude.
Prova de fraude no referendo – Adevărul
A decisão foi justificada pelo facto de Bolinaga estar atualmente doente com cancro e segue-se a uma greve de fome dos presos da ETA. Tem havido alguma controvérsia política e social sobre uma decisão judicial sobre as condições de prisão e regulamentos que regem o tratamento dos condenados da ETA.
Governo cede e decide dar liberdade condicional a Bolinaga [prisioneiro membro da ETA] – El Mundo
