Irlanda do Norte

Vitória no golfe marcada por distúrbios em Belfast

Publicado em 23 Junho 2011 às 10:37

Cover

“Rory: merecemos viver em paz”, é o título do Belfast Telegraph. Após duas noites de extrema violência nas imediações de Belfast a 21/22 de junho, o diário norte-irlandês faz primeira página com a opinião do “herói do golfe”, Rory McIlroy, “triste com a violência na rua”. Depois de vencer o Open dos Estados-Unidos, “a estrela do golfe disse que os seus compatriotas não merecem isto”, refere o Telegraph. "É triste”, lamentou McIlroy, “ver o que aconteceu nestas últimas noites. Eu sei que 99,9% da população não quer nada disto”. Casas particulares e uma igreja num bairro católico perto de Belfast foram atacadas segunda-feira quando 200 a 300 unionistas invadiram o local com cocktails molotov, pedras, tijolos e bombas de tinta. O distúrbio subiu de tom quando os católicos vieram para a rua defender-se. Acredita-se que o ataque tenha sido lançado por um elemento renegado do grupo paramilitar unionista, Força Voluntária do Ulster (UVF), conhecida como “A Besta de Leste”. A UVF que, durante os confrontos na Irlanda do Norte, assassinou 481 católicos – sobretudo, civis – pôs oficialmente termo à sua campanha armada em 2007, tendo entregado as armas em 2009.

Tags

É uma organização jornalística, uma empresa, uma associação ou uma fundação? Consulte os nossos serviços editoriais e de tradução por medida.

Apoie o jornalismo europeu independente.

A democracia europeia precisa de meios de comunicação social independentes. O Voxeurop precisa de si. Junte-se à nossa comunidade!

Sobre o mesmo tópico