"De acum înainte există două [afaceri cu carne de cal în Europa](3410681)", consideră cotidianul belgian, după descoperirea unor urme de fenilbutazonă, un antiinflamator interzis, în carcasele de cal britanic exportate spre Franţa. Acest episod evidenţiază neglijenţa autorităţilor locale în ceea ce priveşte controlul sanitar.
În Franţa, ministrul Agriculturii va retrage astfel autorizaţiile sanitare acordate întreprinderii Spanghero, care ştia că ceea ce vindea mai departe drept carne bovină era de fapt carne de cal: carnea sosea în societate cu eticheta de vamă corespunzând produsului vândut.
Susţineţi jurnalismul european independent
Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!