Prima pagină

Publicat pe 21 mai 2012

Abdelbeset Ali Mohmed al-Megrahi, singurul condamnat pentru atentatul de la Lockerbie care a făcut 270 de morţi în 1988, în urma exploziei unui avion al companiei Pan Am, a murit duminică de un cancer la prostată. Al-Megrahi fusese condamnat la 27 de ani de închisoare, dar a fost eliberat în 2009 din motive medicale. A susţinut până la capăt că este inocent.

Cover

Mort dar nu şi îngropat – The Times

La summitul G8 de la Camp David, de abiat intrat în funcţie, preşedintele francez s-a confruntat cu cancelarul german pe tema euro-obligaţiunilor. Franţa şi Italia sunt favorabile acestei propuneri, dar nu şi Germania. Poate că ar trebui doar să fie rebotezate "pact de consolidare", comentează ziarul.

Newsletter în limba română

Cover

Hollande o provoacă pe Merkel – Financial Times Deutschland

După controversatul său pamflet împotriva multiculturalismului în Germania, fostul membru social-democrat al comisiei de control de la Bundesbank, Thilo Sarrazin, se pregăteşte să publice o nouă carte despre moneda unică.

Cover

"Europa nu are nevoie de euro" – Kleine Zeitung

Contrabanda cu medicamente, precum Viagra, şi vânzarea de medicamente false aduce venituri de aproape 100 de milioane de euro pe an unor organizaţii precum Hell’s Angels. Ele profită de faptul că vameşii suedezi nu au dreptul să deschidă coletele provenind dintr-o altă ţară a UE. Societăţile farmeceutice au angajat detectivi privaţi pentru a încerca să oprească acest trafic.

Cover

Noua vacă de muls a mafiei suedeze – Dagens Nyheter

Un seism de magnitudine 5,9 pe scara Richter a zguduit Nord-Estul Italiei în noaptea dintre 19 şi 20 mai, urmat de aproximativ o sută de replici. În afara victimelor decedate, mii de persoane au rămas fără acoperiş şi numeroase clădiri care fac parte din patrimoniul naţional au fost distruse.

Cover

Cutremur de coşmar: şapte victime – La Stampa

Conform declaraţiilor a doi economişti ruşi, atâta timp cât Rusia va avea rezerve de gaz natural, va încerca să împiedice dezvoltarea exploatărilor de zăcăminte alternative în Europa de Est, îndeosebi prin ameninţări vizând exporturile de gaze spre ţările vizate, precum Moldova, sau susţinând grupurile ecologiste în România şi în Bulgaria.

Cover

Ofensiva Gazprom contra gazelor de şist – Adevărul

Cu ocazia summitului G8 de la Camp David, liderii ţărilor celor mai bogate au pledat pentru menţinerea Greciei în zona euro şi respectarea angajamentelor acesteia.

Exorcizarea drahmei – Ta Nea

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!