Alegeți o limbă
"Da divorţului", scrie pe prima pagină The Times of Malta, după publicarea rezultatelor prin care, în 28 mai, alegătorii au votat în proporţie de 52.6 % în favoarea introducerii divorţului în arhipelag. Catolică şi conservatoare, Malta era ultima ţară din Uniunea Europeană care interzicea divorţul. Legea nu autoriza decât separarea legală şi anularea căsătoriei, iar recăsătoria nu era posibilă decât la capătul unei proceduri foarte lungi. Mulţi maltezi alegeau deci să plece în străinătate.
"*Rezultatul deschide o nouă pagină în istoria societăţii malteze şi faţă de felul în care este perceput*ă problema crescândă a căsătoriilor ratate", scrie The Times of Malta în editorialul său. "Alegătorii nu au spus doar da divorţului, ci au arătat şi că sunt bucuroşi să intre în modernitate. Noua Maltă nu este moralizatoare şi sufocantă; ea este cool şi deschisă", scrie şi confratele său, Malta Star. "În prezent, trage concluzia The Times of Malta, atenţia este îndreptată asupra Parlamentului şi a membrilor săi, care vor avea sarcina şi greaua responsabilitate de a traduce voinţa populară într-o lege care să conţină principalele elemente cuprinse în referendum, dar şi să atingă de fapt scopul principal, cel asupra căruia există un consensus naţional: întărirea căsătoriei şi a familiei".
