Angela Merkel are de acum orice libertate pentru a guverna. Ce va schimba acest lucru pentru europeni ? La Paris, oficialii francezi speră – ca la fiecare alegere – o consolidare a "cuplului" franco-german. În ciuda diferenţelor lor personale, cancelarul şi Nicolas Sarkozy vor încerca cu siguranţă să pozeze ca lideri ai UE. Pur şi simplu, explică fostul ministru de externe Joschka Fischer, în Le Monde, "pentru că instituţiile sunt slabe, Comisia foarte slabă, Tratatul de la Lisabona suspendat. Centrul de gravitate al Europei nu poate fi decât Paris şi Berlin. Dacă privim împrejur : Marea Britanie a decis să stea deoparte. Italia este … Italia. Polonia face bine dar are încă mult drum de făcut. Spania se află într-o criză gravă".

Cu numirea probabilă a lui Guido Westerwelle la Ministerul Afacerilor Externe, Germania reînvie era lui Helmut Kohl – Hans-Dietrich Genscher, atunci când cancelarul CDU şi ministrul lui liberal erau în fruntea integrării europene şi reunificării Germaniei. Dar Westerwelle, subliniază Neue Zürcher Zeitung, este un susţinător al legăturilor strânse cu Rusia, ceea ce va provoca tensiuni cu alte state ale UE, în special din Est.

În Irlanda, adversarii Tratatului de la Lisabona asigură că textul va impune un nou val de liberalism ţării lor şi îşi bazează argumentarea pe apariţia coaliţiei între creştin-democraţi şi liberali la Berlin. Cotidianul polonez Dziennik Gazeta Prawna subliniază totuşi faptul că Angela Merkel nu-şi va putea impune ţara ca motor economic al Europei, deoarece "visteria este goală".

Deci, ce ar trebui să aşteptăm de la Germania ? Nici mai mult, nici mai puţin, decât de la celelalte ţări. Douăzeci de ani după căderea Zidului din Berlin, ea este, în ciuda crizei, un pol de stabilitate în inima Uniunii Europene. Dar Germania îşi apără propriile interese, chiar dacă acestea nu sunt întotdeauna aceleaşi ca şi interesele UE. Decizia Curţii Constituţionale, de la începutul verii, de a asigura prin lege influenţa Berlinului asupra deciziilor de la Bruxelles, demontrează această tendinţă. Fie că Angela Merkel este sau nu cancelar. E.M.

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect