Istanbul, 2005. O femeie turcă trece prin faţa unui afiş al artistului Burak Deiler (AFP).

Ankara nu se teme de valul albastru

A priori victoria conservatorilor în Parlamentul European este o veste proastă pentru Turcia.Dar deschiderea verzilor schimbă raportul de forţe,în favoarea tratatului de adheziune, estimează cotidianul Referans, din Istanbul.

Publicat pe 10 iunie 2009 la 17:36
Istanbul, 2005. O femeie turcă trece prin faţa unui afiş al artistului Burak Deiler (AFP).

Rezultatul ultimelor alegeri europene arată înfrângerea socialiştilor şi victoria partidelor de centru dreapta şi de extremă dreapta, care se opun aderării Turciei la Uniunea Europeană. Există totuşi motive de a spera că procesul de aderare nu va fi întrerupt, scrie cotidianul Referans.

La o primă vedere, rezultatele alegerilor europene reprezintă "o veste proastă" pentru Turcia. În sfârşit, în timp ce stânga europeană vede într-o manieră pozitivă perspectiva aderării Turciei la Uniune, partidele de dreapta din Germania, Franţa, Olanda şi Austria, se opun acestei perspective. În urma acestor alegeri, balanţa atârnă parţial în dezavantajul Turciei. Utilizez termenul "parţial" deoarece această impresie este contrabalansată de singura veste bună legată de acest scrutin, şi anume creşterea în ansamblul Europei a sufragiilor în favoarea partidelor ecologiste cunoscute pentru atitudinea favorabilă pe care acestea o au vizavi de proiectul european al Turciei.

Chiar dacă Parlamentul european nu are prerogativele care să îi permită stoparea procesului de negociere dintre Turcia şi Uniune, Turcia trebuie să fie în măsură de a interpreta corect "vântul schimbării" ce suflă în prezent peste Europa. De exemplu, nu a scăpat nimănui că Nicolas Sarkozy, ilustru prin declaraţiile sale anti-turce, şi cu o cotă de popularitate foarte scăzută, şi-a văzut partidul din care face parte, UMP obţinând un bun scor în urma alegerilor europene. Din nefericire, în acest timp socialiştii francezi sunt pe cale de a se devora unii pe alţii.

Plecând de aici, am putea concluziona că opoziţia sistematică la Turcia procură în mod necesar un avantaj electoral în jocul politic intern francez. Atâta doar că importantul procent electoral al ecologiştilor francezi, obţinut în ciuda propunerilor favorabile Turciei făcute de către Daniel Cohn-Bendit, lider legendar al Verzilor, contrazice această concluzie pripită. Tabloul ce ni se oferă după aceste alegeri europene nu se reduce deci la o viziune binară în alb şi negru.

Newsletter în limba română

În ciuda creşterii în importanţă a curentului anti-turc în Europa, Turcia nu tebuie să stagneze în ceea ce priveşte procesul de continuare al reformelor interne. Acesta este în esenţă mesajul pe care Olli Rehn, comisarul european pe probleme de lărgire a spaţiului european, printre alţii, ni l-a livrat în 9 iunie la Bruxelles. "Nu există nici un motiv particular de temere atâta vreme cât reformele judiciare şi politice se continuă".

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect