Asasinatul de la Dubai provoacă un incident diplomatic

Publicat pe 17 februarie 2010 la 12:25
The Independent, 17 februarie 2010

Cover

La mai bine de trei săptămâni de la asasinarea militantului Hamas, Mahmoud al Mabhoud, într-un hotel de lux din Dubai, „a izbucnit o înşiruire de divergenţe internaţionale„, scrie The Independent. Autorităţile de la Dubai au anunţat ieri că şase dintre cei unsprezece presupuşi asasini au intrat pe teritoriul Emiratelor Arabe Unite având paşapoarte britanice, în timp ce ceilalţi au utilizat documente de călătorie irlandeze, franceze sau germane. Cotidianul londonez a publicat pe CCTV fotografii prezentându-i pe criminali deghizaţi în turişti sportivi, folosind acelaşi ascensor ca şi victima. Mossadul, Serviciul Secret Israelian „care are o lungă experienţă în utilizarea documentelor străine şi efectuarea de operaţiuni în străinătate„, este bănuit de a fi în spatele asasinatului. Atât guvernul bitanic cât şi cel irlandez au declarat că paşapoartele identificate sunt „false„. Şi cel puţin doi deţinători de paşapoarte britanici purtând aceleaşi nume cu ale asasinilor „şi-au exprimat temerile legate de o eventuală conexiune cu criminalii„.

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!