Libération, 21.09.2009

Duel judiciar la capul Republicii

Publicat pe 21 septembrie 2009 la 14:49
Libération, 21.09.2009

Cover

"Istoric", "excepţional", procesul afacerii Clearstream care se deschide astăzi la Paris cumulează superlativele. Excepţional, deoarece pe banca acuzaţilor figurează fostul Prim ministru al lui Jacques Chirac, Dominique de Villepin, şi pe cel al părţii civile, actualul preşedinte francez, Nicolas Sarkozy, reprezentat de avocatul său.

Timp de o lună, Curtea va trebui să judece dacă, şi la ce nivel, Villepin a participat la o instrumentare menită să-l destabilizeze pe Sarkozy în cursa sa pentru preşedinţie, între 2004-2005. Fostul Prim ministru est bănuit de a fi utilizat un fals listing de titulari de conturi oculte pe lângă stabilimentul financiar luxemburghez Clearstream, în care figura numele lui Nicolas Sarkozy, cu scopul de a-l slăbi pe rivalul său de la acea epocă.

"Cine a falsificat documentele organismului financiar?", aceasta este întrebarea la care trebuie să răspundă acest proces, estimează cotidianul Libération. "Pentru sănătatea democraţiei franceze, este crucial ca acest adevăr să se manifeste, (...) altfel justiţia şi politica vor fi încă o dată aruncate de către opinia publică în bacul împuţit cu mirosuri urâte".

Newsletter în limba română
Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect