Busturi ale Führer-ului expuse la Muzeul istoric german din Berlin.

Hitler, demontarea unui mit kitsch

Expoziţia "Hitler şi germanii", care s-a deschis la Berlin în 15 octombrie, încearcă să înţeleagă legătura dintre dictator şi poporul său. Pentru presa locală, exerciţiul este doar parţial reuşit.

Publicat pe 15 octombrie 2010 la 13:59
Busturi ale Führer-ului expuse la Muzeul istoric german din Berlin.

Aceasta este prima expoziţie despre Hitler organizată în Germania, şi a făcut deja mult zgomot. Inaugurată în 15 octombrie la Muzeul Istoriei Germane din Berlin [Deutsches Historisches Museum], "Hitler şi germanii" prezintă câteva sute de obiecte, fotografii şi documente pentru a încerca să explice relaţia dintre dictatorul nazist şi poporul lui.

"Este vorba despre noi sau despre el ?" se întreabă Der Tagesspiegel. "Cine se aşteaptă la analize psihologice, abordări biografice, un model de explicaţie" sau la portretul unui "monstru criminal, al unui mit, al unui idol pop sau a unei fantome va fi dezamăgit", consideră cotidianul. Întrucât ceea ce descoperă vizitatorul este "o carte bună a istoriei naţional-socialismului", o modalitate de a "evita cu orice preţ obsesia diabolizantă de după război".

Propaganda hitleristă, o manipulare a minţii?

Pentru Süddeutsche Zeitung, nazismul reprezintă o singură întrebare : "Cum a fost posibil ?" În acest sens, scopul expoziţiei este de "a nu ascunde crimele în spatele relaţiei dintre Hitler şi germani". Intenţie care se traduce prin trei portrete ale lui Hitler agăţate chiar la intrarea în expoziţie, în spatele cărora atârnă imagini de crime şi distrugere. Dar "cea mai mare problemă a expoziţiei", consideră ziarul, este că relaţia dintre Hitler şi germani pare dominată de "carismă şi propagandă", şi că uităm "avantajele practice" ale nazismului pentru adepţii săi. "Al treilea Reich era o mare maşină pentru carierele din toate domeniile", reaminteşte SZ. Expoziţia arată cum propaganda se baza pe jucării pentru copii sau jocuri pentru adulţi, dar insistă prea mult pe manipularea minţilor.

Cu toate acestea, remarcăDie Welt, "colecţia de busturi kitsch, scrisori de laudă şi declaraţiile de dragoste venind de la copii şi adulţi" îşi propune să sublinieze "nostalgia faţă de un personaj însufleţitor [la vremea respectivă], adânc înrădăcinat în societatea germană". Cotidianul este de părere că "Hitler şi germanii" "demontează mitul "carismei" Führer-ului" şi reduce personajul la ceea ce era " nu un geniu sulfuros, ci un impostor mediocru impregnat de kitsch".

Newsletter în limba română

Cel mai faimos german, chiar fiind austriac

Totuşi Hitler "rămâne cel mai faimos german, chiar dacă era austriac", spune Der Tagesspiegel. "Că vă place sau nu, Hitler rămâne marca noastră naţională cea mai cunoscută", adaugă Die Welt, observând că presa internaţională s-a aruncat pe expoziţie înainte chiar de a începe, "o comportare de neconceput pentru orice alt subiect istoric". Ziarul îşi explică acest interes prin "natura lucrurilor, întrucât nu va exista niciodată un răspuns lipsit de ambiguitate şi definitiv la întrebarea de a şti cum o ţară atât de civilizată ca Germania a fost în stare să accepte un regim atât de monstruos şi cum acesta spre sfârşiturile sale a putut beneficia de un sprijin atât de larg în rândurile poporului german".

Dar la plecarea din expoziţie, speră Die Welt, vizitatorii germani ca şi cei străini se vor simţi poate încurajaţi "să aibă mai puţin respect şi să le fie mai puţină teamă de dictatorii actuali şi viitori", şi să distingă "în spatele măştii de mari lideri, existenţe infame şi ratate".

Categorii
Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect