Aş vrea ceva mai mult "liberalism musculos", darling. Poster de la festivalul londonez India Now.

Multiculturalismul mai primeşte o lovitură

La câteva luni după declaraţia controversată a lui Angela Merkel cum că societatea multiculturală în Germania a "dat greş", discursul lui David Cameron din 5 februarie a făcut ecou sentimentelor cancelarului. A revigorat , între altele, dezbaterea cu privire la identitatea naţională în presa britanică.

Publicat pe 7 februarie 2011 la 15:40
Piecesofwhat  | Aş vrea ceva mai mult "liberalism musculos", darling. Poster de la festivalul londonez India Now.

"În conformitate cu doctrina multiculturalismului de stat", a afirmat David Cameron în timpul summit-ului internaţional asupra securităţii din München, "am încurajat culturile să trăiască vieţi separate, depărtaţi unii de alţii şi de restul societăţii. Nu am reuşit să oferim o viziune a unei societăţi căreia să dorească a-i aparţine". Ceea ce, a continuat acesta, a condus la "eşecul ca unii oameni să trebuiască să se confrunte cu ororile căsătoriei forţate", şi este, de asemenea, cauza principală de radicalizare care poate duce la terorism.

Cameron a spus că Marea Britanie trebuie să adopte o politică de "liberalism musculos" pentru a susţine valorile de egalitate, legile şi libertatea de exprimare în toate straturile societăţii. El a avertizat grupurile de musulmani că dacă aceştia nu reuşesc să aplice drepturile femeii sau să promoveze integrarea, ei îşi vor pierde finanţarea guvernamentală. Toţi imigranţii din Marea Britanie trebuie să vorbească limba engleză iar şcolile trebuie să înveţe cultura comună a ţării.

Discurs simplist într-un moment nepotrivit

Discursul a fost imediat criticat de partidul Laburist de opoziţie şi de grupurile musulmane pentru abordarea sa "simplistă", mulţi deplângând faptul că discursul a fost ţinut în aceeaşi zi în care 3 000 de suporteri ai mişcării de extremă dreaptă English Defense League organizaseră o mare demonstraţie în Luton, lângă Londra. Potrivit The Guardian, un suporter a spus, "Dacă el [David Cameron] vrea să înceapă să ne susţină pe faţă, este minunat".

Salutând discursul, Times susţine că acest credo multicultural de "toleranţă" nu mai este un răspuns potrivit pentru vremurile agitate în care trăim. "A fost exploatat de către extremişti, şi din vârtejul de identitate confuză şi religiozitate pervertită au ieşit atacurile cu bombe din 7/7 (2005), violenţa verbală jihad-istă şi cultul martiriului terorist. Precum Burke [filozof din secolul al optsprezecelea] spunea, şi ceea ce este recunoscut acum de ţară, pentru ca răul să triumfe, este suficient ca oamenii buni să nu facă nimic".

Newsletter în limba română

"Multiculturalismul este o parte a fenomenului european mai larg, de relativism moral", scrie Jonathan Sacks în paginile cotidianului londonez, "o doctrină care a devenit influentă ca răspuns la Holocaust". S-a argumentat că luarea de poziţii asupra aspectelor morale era un semn de "personalitate autoritară". Judecata morală era văzută ca "un prim pas pe drumul către fanatism. Însă relativismul moral bate clopotele unei civilizaţii".

Un milion de versiuni ale capitalismului 24/7

"Luând cuvântul la München, [David Cameron] s-a aliat cu înfricoşătoarea Angela Merkel", fulminează editorialistul din The Independent, Yasmin Alibhai-Brown, adăugând că a face un discurs pentru uz intern la un consiliu de securitate internaţional este "o insultă". "Înţeleg că cetăţenii noştri sunt enervaţi de acei britanici musulmani care au tot timpul cerinţe, sunt plini de mânie şi de planuri criminale, sau aleg să se închidă în comunităţile lor. Cu toate acestea, nefericirea care s-a răspândit în întreaga ţară este creată de politicile forţate de acest guvern [bugetele de austeritate]. "Musulmanii şi migranţii sunt folosiţi pentru a distrage atenţia oamenilor de la haosul planificat pus în aplicare de această coaliţie nepopulară".

Madeleine Bunting, în The Guardian, împinge conceptul şi mai departe. "În spatele discursului lui Cameron se află o nostalgie pentru o identitate naţională colectivă puternică, şi pentru un sentiment de valori împărtăşite. Dar, după o generaţie de individualism şi globalizare, toate tipurile de identităţi colective au fost slăbite sau abandonate. Majoritatea instituţiilor care exprimau şi inculcau un sentiment de naţiune sunt în declin, fie ele partide politice, sindicate sau biserici creştine. Ţesutul vieţii instituţionale în care ne-am exprimat valorile a fost abandonat în favoarea libertăţii individuale. "Viziunea societăţii" pe care Cameron o afirmă necesară este de fapt deja evidentă - într-un milion de versiuni ale capitalismului de consum 24/7 - şi promovează dorinţa de a achiziţiona".

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect