Alegeți o limbă
"Flăcările urii", titrează Belfast Telegraph. Cotidianul din Irlanda de Nord publică o fotografie şocantă din timpul revoltelor, a unui ofiţer de poliţie a cărui cască este în flăcări după o a doua noapte de violenţe în Belfast. În timp ce marşurile protestanţilor şi-au atins punctul culminant, cu parade în toată provincia comemorând victoria Prinţului William of Orange în bătălia de Boyne asupra regelui catolic James al II-lea, au izbucnit problemele luni şi marţi noaptea în Belfast când naţionaliştii s-au gândit să blocheze parada ce trecea pe lângă sau prin zonele catolice. Cotidianul tradiţional unionist blamează grupările naţionaliste, care se opun procesului de pace din Irlanda de Nord, şi "i-au trimis pe unii dintre reprezentanţii săi în locuri sensibile pentru a-i încuraja pe tinerii din cartiere, mici delincvenţi, să creeze probleme poliţiei".
