Tortura cu bugetul irlandez continuă

Publicat pe 8 decembrie 2010

Cover

"Face reduceri de 6 milioane de euro şi fuge", titrează Irish Independent, a doua zi după ce ministrul de Finanţe Brian Lenihan a prezentat cel mai sever plan de buget din istoria ţării. Desenul care însoţeşte textul ilustrează situaţia: îl înfăţişează pe Lenihan, care îi întinde oasele unui contribuabil pe masa de tortură, spunând "mai trebuie să mai tragem puţin". "Un buget sălbatic", rezumă cotidianul din Dublin, care "va smulge 3 000 de euro unei familii obişnuite. Creşterea impozitelor, reducerea alocaţiilor pentru copii, mărirea preţului benzinei şi o serie întreagă de alte taxe, vor îngenunchea bugetul unei familii cu venituri medii". Ajutorul de 85 de miliarde de euro oferit de UE/FMI a fost condiţionat de aprobarea acestui buget de către Parlament, unde ne-populara coaliţie la putere a reuşit cu greu să obţină 82 de voturi favorabile, faţă de 78 împotrivă, aminteşte cotidianul.

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect