Dnes na titulních stranách

Zveřejněno dne 20 listopadu 2012

Kvůli odporu britského premiéra ke zvýšení evropského rozpočtu na roky 2014 až 2020, mají ostatní šéfové vlád v úmyslu začít na Evropské radě jednat bez přítomnosti Davida Camerona. Tvorba dlouhodobého rozpočtu EU na dvoudenním summitu, který začíná tento čtvrtek, se tak obejde bez Británie. Premiér Cameron v pondělním proslovu vyzval EU, aby „přestala být kapsářem daňových poplatníků”.

Cover

Evropští politici se spojí proti britskému premiérovi – The Independent

Skandinávská letecká společnost, která se dostala do finančních problémů zejména kvůli konkurenci levných aerolinek jako Ryanair, odvrátila bankrot. Domluvila se s odbory na restrukturalizačním úsporném plánu. Jeho součástí je snížení mezd o 17 procent a propuštění zhruba šesti tisíc pracovníků z 15 tisíc.

Newsletter v češtině

Cover

SAS znovu startuje – Svenska Dagbladet

Bývalý chorvatský premiér Ivo Sanader, který byl ve funkci od roku 2003 až do své náhlé demise roku 2009, byl odsouzen za korupci k desetiletému trestu odnětí svobody. Soud v Záhřebu vynesl rozsudek ráno 20. listopadu. Sanader byl usvědčen z přijetí desetimilionového úplatku od maďarské energetické společnosti MOL. Dalších 480 tisíc eur podle soudu vzal od rakouské banky Hypo Alpe Adria Group v 90. letech.

Cover

Sanaderův soud – Večernji list

Maďarsko schválilo 16. listopadu už třetí plán úspor za šest týdnů. Nový plán by měl ve státním rozpočtu ušetřit 90 miliard forintů (zhruba 10 miliard korun) a snížit deficit rozpočtu v příštím roce na 2,70 procenta HDP. Součástí nového plánu je bankovní daň, kterou vláda v roce 2010 původně zavedla jako přechodné opatření. Daně se zvýší také energetickým společnostem, které místo nynějších 27 procent odvedou 50 procent z příjmů. Obě daně jsou předmětem sporů s Mezinárodním měnovým fondem, který s Maďarskem už déle než vyjednává o podmínkách pomoci.

Cover

MMF dostal nový vládní plán úspor proti své vůli – Magyar Hírlap

Po Francii a Španělsku se i Německo stává přímým akcionářem EADS, velké evropské společnost působící v leteckém, vesmírném a zbrojním průmyslu. Německo a Francie se dohodly, že každý bude kontrolovat 12 procent konsorcia, zatímco Španělsko bude dále držet 5,5 procenta. Je to nepatřičný intervencionismus, hodnotí situaci německý ekonomický deník Handelsblatt, podle kterého se německá kancléřka Angela Merkelová a šéf EADS Tom Enders vzdali představy vytvoření normálního podniku.

Cover

Návrat Státu – Handelsblatt

Italská policie zadržela šest mužů, kteří jsou podezřelí z toho, že na šest hodin unesli Giuseppa Spinelliho, pokladního expremiéra Silvia Berlusconiho. Podle deníku nabízeli 35 milionů eur výměnou za účetní dokumenty, které by pomohly zvrátit soudní rozsudek z roku 2011. Ten odsoudil Berlusconiho k úhradě 560 milionů eur jako náhradu škody i s úroky při koupi italského vydavatelství Mondadori v roce 1989.

Cover

Detektivka Berlusconiho pokladního – La Repubblica

Nový výrobní plán francouzské automobilky Renault na roky 2014 - 2016 počítá se vznikem 1 300 nových pracovních míst ve španělských továrnách ve městech Palencia, Sevilla a Valladolid, které 21. listopadu holdá navštívit španělský premiér Mariano Rajoy. Renault se rozhodl pro Španělsko v konkurenci s Tureckem nebo Francií, protože našel společnou řeč s odbory, které přistoupily na „pružnější” pracovní podmínky.

Cover

OK Renaultu pro Španělsko – Cinco Dias

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!