Vyberte si jazyk
Šéfové vlád EU se na dvoudenním summitu, který začal 18. října, dohodli na vzniku bankovní unie pro 6 000 bank eurozóny. Fungovat má ale začít až od roku 2014. „Kancléřka přizpůsobuje zavedení evropského dohledu nad bankovním sektorem německým volbám,“ soudí deník. Přímá rekapitalizace španělských bank (odhadovaná na 60 miliard eur) se tímto odsouvá a finanční pomoc bankám bude do té doby zatěžovat veřejný dluh země.
Merkelová neustoupila a odkládá bankovní unii na rok 2014 – ABC
Představitelé eurozóny „ocenili úsilí a pokroky Řecka v jednání s trojkou“ věřitelů (EU-ECB-MMF) a „uvedli, že euroskupina přijme nezbytná rozhodnutí“ na svém příštím zasedání 12. listopadu, píše Ta Nea. To v podstatě znamená souhlas s uvolněním další tranše finanční pomoci Řecku ve výši 31,5 miliardy eur, kterou země naléhavě potřebuje. Proti úsporným opatřením požadovaným trojkou protestovaly ve čtvrtek v Aténách desetitisíce lidí.
Text za 31,5 miliardy eur – Ta Nea
Německá kancléřka před odjezdem do Bruselu navrhla v německém parlamentu vznik nového evropského fondu solidarity na podporu reforem v zemích v krizi. Fond by měl získávat peníze z daně z finančních transakcí a měl by financovat konkrétní projekty. Merkelová navrhuje podmínit přístup k fondu reformami, které by zlepšily konkurenceschopnost dotčené země.
Merkelová žádá fond solidarity pro státy v krizi – Der Standard
Tento týden uplynulo 50 let od krvavého zásahu proti pařížské demonstraci Alžířanů za nezávislost země. Francouzský prezident François Hollande uvedl v komuniké, že se „republika k těmto činům plně doznává“. Stát dosud odmítal za událost, při níž francouzská policie zabila 150 až 200 lidí a jejich těla naházela do Seiny, přijmout odpovědnost.
- říjen 1961: doznání ke státnímu zločinu – Libération
Prodej cigaret vzrostl během roku o více než 30 % a prodej baleného tabáku o více než 40 %. Belgičané přitom nekouří víc než dřív (zhruba 18 % populace). Lze to zdůvodnit nízkými cenami tabákových výrobků v Belgii, které přitahují spotřebitele z okolních států, zejména Brity a Francouze. Krabička cigaret vyjde v Belgii průměrně o pět eur (125 Kč) levněji než v Británii a o 1,50 eura (37 Kč) levněji než ve Francii.
Belgie vyváží do Evropy rakovinu – Le Soir
Město Čenstochová, které se proslavilo klášterem Jasná Hora s ikonou "Černé madony", se stane prvním polským městem podílejícím se na financování programu umělého oplodnění (IVF) pro bezdětné páry. V Polsku není oplodnění in vitro, proti níž ostře vystupuje katolická církev a konzervativní poslanci, financovaná státem. Levicové zastupitelstvo města přispívá párům, které v obci žijí nejméně jeden rok, na tento zákrok 3 000 zlotých (zhruba 18 000 korun).
Pod Jasnou Horou proplatí zákroky "in vitro" – Gazeta Wyborcza
Angela Merkelové se rok před volbami poprvé střetla v parlamentní debatě o Evropě se svým budoucím rivalem Peerem Steinbrückem (SPD). Přestože kancléřka poprvé hovořila o EU se zápalem, neměl duel jasného vítěze. Jak ale poznamenává deník, pro ekonoma Steinbrücka bude zápas s kancléřkou na téma euro velmi složitý.
Připraven na zteč – Frankfurter Rundschau
