Vyberte si jazyk
„V úzkých“, hlásá El Periódico v souvislosti s případy veřejných osobností zapletených do nejrůznějších korupčních afér. Nejčerstvější je případ Carlose García Revengy, tajemníka princezny Cristiny, který byl 29. ledna obžalován z účasti v „aféře Urdangarin“. Před soudem stane 23. února spolu s Iñaki Urdangarinem, princezniným manželem a zetěm krále Juana Carlose. Urdangarinovi soud vyměřil kauci ve výši 8,1 milionu eur, kterou musí zaplatit, pokud se chce vyhnout zabavení majetku. Toto opatření se týká i jeho partnera z institutu Noos, Diega Torrese, kterého měl Urdangarin využívat k získání kontraktů ve státní správě bez vyhlašování výběrového řízení.
„Politické strany a instituce jsou zaplaveny korupčními skandály,“ píše barcelonský deník s poukazem na to, že v Katalánsku čelí členové CiU (středopravicoví katalánští nacionalisté) a Socialistické strany Katalánska (PSC) obvinění ze zneužití úřední moci a Lidová strana premiéra Mariana Rajoye má nepříjemnosti kvůli aféře Bárcenas“, pojmenované podle jejího bývalého pokladníka. Všechny tyto aféry by podle ředitele deníku El Periódico Enrica Hernándeze mohly nalomit základy politického systému:
politici buď z účastenství, nebo z hlouposti zřejmě nevidí, že ohroženy nejsou jejich volební ambice, ale demokracie a její přežití. A že pokud si s obnovou politicko-finančního systému nepospíší, vydělá na tom populismus.
Newsletter v češtině
Tato perspektiva přímo ohrožuje nejvyšší státní instituci, španělskou korunu poznamenává El País. V den 45. narozenin korunního prince Felipeho vyzývá madridský deník k větší transparentnosti ve veřejných a soukromých funkcích členů královské rodiny:
Případ Urdangarin představuje pro prestiž královské rodiny velké riziko, jak dokládají i průzkumy[...] Je třeba udělat krok k institucionalizaci a hospodářské transparentnosti Casa real [Královského domu, instituce spravující královské záležitosti]. Jasné oddělení veřejných funkcí jejích členů od veškerých ostatních aktivit a soukromých záležitostí by umožnilo vyhnout se neprůhledným zmatkům, které nyní obklopují tajemníka princezen [Cristiny a Eleny]. Institucionalizace také vyžaduje postarat se o korunního prince. Felipe Burbonský se zatím bez vlastního statutu [...] připravuje na to sehrát klíčovou roli, co se týče institucionální stability a rovnováhy v zemi, v níž nyní vládnou velmi napjaté politické a územní vztahy.
