Merkollande se ujímá vedení

Německá kancléřka a francouzský prezident si přejí vytvořit společnou hospodářskou vládu eurozóny. Tato myšlenka by mohla zásadně změnit strukturu EU, domnívá se francouzský i německý tisk. Pod podmínkou, že shoda mezi oběma lídry nebude pouze krátkodobá.

Zveřejněno dne 31 května 2013 v 15:13

Angela Merkelová a Francois Hollande se udobřili. „Francouzsko-německý program,“ zveřejněný 30. května, znamená, že kancléřka souhlasí s návrhy francouzského prezidenta na vytvoření společné vlády členských států eurozóny. Podle hospodářského deníku,

Cover

je to poprvé, co se Angela Merkelová tak jasně přimkla k francouzskému přesvědčení, že pro další ekonomickou integraci eurozóny je nezbytná politická spolupráce.

List Le Monde ve svém redakčním komentáři analyzuje podrobnosti navrhovaných opatření:

Cover

Eurozóna by získala prezidenta na plný úvazek, který by měl za úkol koordinovat rozpočtové a sociální politiky sedmnácti členských států. V integraci eurozóny jde o krok kupředu – konečně tak získá svou „druhou nohu“, o niž usiloval už Jacques Delors. Obě země však mají postranní úmysly. Německo doufá, že tento vývoj napomůže strukturálním reformám, jež by měly zvýšit evropskou konkurenceschopnost. Francii by zase ekonomická vláda měla sloužit jako protiváha k Evropské centrální bance (ECB).

Reakce německého tisku jsou poměrně smíšené. Spiegel Online píše, že francouzský prezident nyní volí vůči německé kancléřce „cestu laskavého přístupu“. Týdeník nicméně vidí tento „obrat“ skepticky, přestože Hollande „usiluje o francouzsko-německou dohodu“. Podle listu Handelsblatt vyvolává návrh Angely Merkelové a Françoise Hollanda dosadit do eurozóny prezidenta na plný úvazek a vytvořit nezávislý rozpočet dojem snahy o „tajné odštěpení eurozóny od EU“:

Cover

Největší senzací je plán na zřízení zvláštního výboru Evropského parlamentu pro eurozónu uvnitř Evropského parlamentu, která by byla pověřena demokratickou kontrolou nových struktur měnové unie. Eurozóna udělala obrovský krok k přestřižení pupeční šňůry, která ji pojí s Unií. Britský premiér David Cameron, který se snažil ze všech sil takovému vývoji zamezit, možná prožíval černý čtvrtek.

Frankfurter Allgemeine Zeitung se domnívá, že François Hollande je už dlouho „mistrem dvojakosti“:

Cover

Na evropské scéně se zapřísahá reformním úsilím a rozpočtovou odpovědností, ale doma rady Evropské komise netoleruje. Dlouhodobě to nemůže fungovat. Hollandovu evropskou ofenzívu může korunovat úspěch jedině tehdy, když prokáže, že je spolehlivým partnerem.

Kategorie

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!

Na stejné téma