Vyberte si jazyk
Dva týdny před německými volbami zasvětilo šest evropských deníků – El País, Gazeta Wyborcza, The Guardian, Le Monde, La Stampa a Süddeutsche Zeitung – přílohu Europa očekáváním a obavám Evropanů před blížící se událostí.
Jak konstatuje Süddeutsche Zeitung, „volby v největší národní ekonomice Evropy se týkají všech občanů EU“:
Jejich vládní představitelé mají ohledně 22. září velmi odlišná přání. Jedno ale mají společné: všichni se domnívají, že se na budoucích summitech budou setkávat s kancléřkou jménem Angela Merkelová.
Londýn si klade otázku, pokračuje deník, „jak bude Angela Merkelová reagovat“ na rostoucí vliv euroskeptiků v Británii. Ti dělají vrásky na čele i Paříži, která si od nové německé vlády slibuje, že jí v květnu v evropských volbách pomůže postavit se jim na odpor. Francie proto sází na přijetí konkrétních opatření na evropské úrovni k potlačení nezaměstnanosti. Ta leží na srdci i španělské vládě, která rovněž doufá, že v budoucí německé vládní koalici nahradí liberály sociální demokraté a že se to projeví „zmírněním“ úsporných opatření v zemi. Stejné starosti si dělá i Řím.
„Ať už bude volební výsledek jakýkoliv,“ uzavírá mnichovský deník,
evropští partneři očekávají, že se europolitika nijak výrazně nepromění. Boj za nalezení dobrého způsobu záchrany pokračuje.
