Zpráva Americká špionáž v Evropě

Volným obchodem proti špehování

Měli by Evropané na protest proti americkým odposlechům přerušit jednání s USA o dohodě o volném obchodu? Naopak, domnívá se Frankfurter Allgemeine Zeitung: tento druh dohody je v jejich zájmu, protože zavádí větší transparentnost mezi partnery.

Zveřejněno dne 2 července 2013 v 15:55

Kauza Snowden vrhá stín na budoucí jednání o transatlantické zóně volného obchodu, které Barack Obama během své nedávné návštěvy Evropy označil za slibné.

Pokud se potvrdí, že NSA – jedna z amerických zpravodajských služeb – evropské spojence skutečně v masivním měřítku sledovala, jak tvrdí její bývalý zaměstnanec Edward Snowden, mohla by aféra uštědřit důvěrnému vztahu mezi Unií a Spojenými státy tvrdou ránu.

Přečtěte si celý článek o Frankfurter Allgemeine Zeitung.

Diplomacie

Spojené státy přicházejí o morální kredit

„Rozhořčení evropské veřejnosti nad posledními odhaleními Edwarda Snowdena, bývalého spolupracovníka americké Národní bezpečnostní agentury, je pomýlené,“ píše list Financial Times ve svém redakčním komentáři, a dodává: „Státy své spojence špehují už celá tisíciletí.“

Existuje však nebezpečí, pokračuje hospodářský deník, že roztržka uškodí nejen jednáním o obchodní dohodě mezi EU a USA, která mají být zahájena příští týden:

Skandál snížil důvěryhodnost Washingtonu právě v době, kdy se snaží zaujmout silnou pozici vůči sílící vlně kyberšpionáže z Číny. Rozhořčení EU pouze dodá munici čínským kritikům, kteří Spojené státy obviňují, že neměří všem stejně. Terčem čínských útoků jsou ale i evropské firmy a vlády. EU by se dopustila hrubé chyby, kdyby dovolila, aby spor o sice nepříjemném, ale jen těžko překvapivém americkém šmírování odvedl pozornost od čínské kyberarmády. Ta dnes představuje mnohem větší hrozbu.

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!

Na stejné téma