Wählen Sie eine Sprache
Am 3. August muss der rumänische Finanzminister die wohl „schwierigste politische Entscheidung des Jahres“ treffen: Er muss wählen, „wer geopfert wird: die Beamten oder die Angestellten des privaten Sektors“, wie România liberă titelt. Während die rumänische Wirtschaft erste Anzeichen einer Erholung verzeichnet, muss sich die Regierung in der Tat entscheiden, ob sie eher auf eine höhere Besoldung der Staatsbediensteten setzt, deren Gehälter 2010 um 25 Prozent gesunken sind, oder auf eine Kostensenkung für die Arbeitgeber, deren Sozialabgaben 2009 im Rahmen einer Vereinbarung mit dem IWF, im Gegenzug für dessen Unterstützung, erhöht wurden.
„Ein sowohl wirtschaftliche als auch politische Frage“, erklärt die Tageszeitung aus Bukarest: „Steuersenkungen ermöglichen eine Belebung des Arbeitsmarkts und des Konsums. Doch die Regierung könnte versucht sein, den Beamten unter die Arme zu greifen“, schließlich seien 2012 Parlamentswahlen.
Interessiert Sie dieser Artikel?
Er ist dank der Unterstützung unserer Community frei zugänglich. Die Veröffentlichung und Übersetzung unserer Artikel kostet Geld. Um Sie weiterhin unabhängig informieren zu können, brauchen wir Ihre Unterstützung.
Abonnieren oder Spenden
Seit den 1980er Jahren und der Finanzialisierung der Wirtschaft haben uns die Akteure der Finanzwirtschaft gelehrt, dass sich hinter jeder Gesetzeslücke eine kurzfristige Gewinnmöglichkeit verbirgt. All das und mehr diskutieren wir mit unseren Investigativ-Journalisten Stefano Valentino und Giorgio Michalopoulos. Sie haben für Voxeurop die dunklen Seiten der grünen Finanzwelt aufgedeckt und wurden für ihre Arbeit mehrfach ausgezeichnet.
Veranstaltung ansehen >