The Times, 6 January 2010

Island: Bewohner wichtiger als Banken

Veröffentlicht am 6 Januar 2010
The Times, 6 January 2010

Cover

Der Präsident von Island erhebt Einspruch gegen die Rückzahlung von 3,6 Milliarden Pfund. Großbritanien droht daraufhin, Islands Beitritt zur Europäischen Union zu blockieren, berichtet die Times. Nach dem Zusammenbruch von Icesave garantierten Großbritannien und die Niederlande im vergangenen Jahr die Bankeinlagen von über 400.000 Investoren. Nach dem Kollaps der Online-Filiale der zweitgrößten Bank des Inselstaates hatte das Parlament einen Entwurf verabschiedet, in dem die Rückzahlungstermine festgesetzt wurden. Allerdings „verblüffte“ Präsident Ólafur Grimsson nun „die weltweite Finanzwelt, indem er seine Unterschrift verweigerte und es somit ablehnte, den Rückzahlungsplan zum Gesetz zu machen“, berichtet die Londoner Tageszeitung. Er erklärte, dass „die Angelegenheit im Rahmen eines Referendums von den 243.000 isländischen Wählern“ entschieden werden soll. Schließlich seien sie es, die über einen Zeitraum von fünfzehn Jahren dafür aufkommen müssen. Der britische Finanzminister Lord Myners warnte vor allem davor, dass die Isländer damit einen Status als „Aussätzige“ riskieren. Seiner Meinung nach „wird Island sicher auch alle seine Beziehungen zur EU verlieren, wenn es nicht schafft, das Geld zurückzuzahlen“.

Interessiert Sie dieser Artikel?

Er ist dank der Unterstützung unserer Community frei zugänglich. Die Veröffentlichung und Übersetzung unserer Artikel kostet Geld. Um Sie weiterhin unabhängig informieren zu können, brauchen wir Ihre Unterstützung.

Abonnieren oder Spenden

Sie konnten diesen Artikel in voller Länge lesen.

Möchten Sie unsere Arbeit unterstützen? Voxeurop ist auf die Abonnements und Spenden seiner Leserschaft angewiesen.

Informieren Sie sich über unsere Angebote ab 6 € pro Monat und die exklusiven Vorteile für unsere Abonnierenden.
Abonnieren

Oder stärken Sie unsere Unabhängigkeit mit einer Spende.
Spenden

Seit den 1980er Jahren und der Finanzialisierung der Wirtschaft haben uns die Akteure der Finanzwirtschaft gelehrt, dass sich hinter jeder Gesetzeslücke eine kurzfristige Gewinnmöglichkeit verbirgt. All das und mehr diskutieren wir mit unseren Investigativ-Journalisten Stefano Valentino und Giorgio Michalopoulos. Sie haben für Voxeurop die dunklen Seiten der grünen Finanzwelt aufgedeckt und wurden für ihre Arbeit mehrfach ausgezeichnet.

Veranstaltung ansehen >

Sie sind ein Medienunternehmen, eine firma oder eine Organisation ... Endecken Sie unsere maßgeschneiderten Redaktions- und Übersetzungsdienste.

Unterstützen Sie Journalismus, der nicht an Grenzen Halt macht.

Nutzen Sie unsere Abo-Angebote oder stärken Sie unsere Unabhängigkeit durch eine Spende.

Zum gleichen Thema