Die tschechische Schriftstellerin Monika Zgustová lebt seit den 80er Jahren in Barcelona. Sie hat in Spanien tschechische Literatur bekannt gemacht und schreibt für Tageszeitungen wie El País oder La Vanguardia. Sie ist Autorin mehrerer Romane, darunter "Die schweigsame Frau", der die Auswirkungen der politischen Umwälzungen des 20. Jahrhunderts in Osteuropa auf die Menschen beschreibt. Sie arbeitet ebenfalls als Übersetzerin und hat ein katalanisch-russisches Wörterbuch herausgebracht.
