„Gerade als man dachte, es sei sicher...“

Veröffentlicht am 22 März 2013 um 10:20

Cover

Das umstrittene Rettungspaket für Zypern hat das Risiko einer sytemischen Krise innerhalb der Eurozone wieder auffachen lassen. Die Banken der Insel „müssen direkt vom Europäischen Stabilitätsmechanismus (ESM) individuell rekapitalisiert werden”, meint die Wochenzeitung und schreibt:

Das Beste, was heute vermutlich getan werden kann, ist, die Kleinsparer zu schonen, weitere Anleger in die Pflicht zu nehmen, sowie — angesichts des wirtschaftlichen Schadens der vergangenen Woche — die Summe des Rettungspakets zu erhöhen.

Eine Kapitalflucht, wenn die Banken wieder öffnen, sei unvermeidlich, führt das Blatt fort. Zyperns Wirtschaftsmodell sei laminiert, und das Land muss einen neuen Weg finden, indem es die jüngst gefundenen Gasvorkommen nutzt, sowie den Norden und Süden zusammenführt, um BIP wie Tourismus anzukurbeln.

Das Beste vom europäischen Journalismus jeden Donnerstag in Ihrem Posteingang!
Tags
Interessiert an diesem Artikel? Wir sind sehr erfreut! Es ist frei zugänglich, weil wir glauben, dass das Recht auf freie und unabhängige Information für die Demokratie unentbehrlich ist. Allerdings gibt es für dieses Recht keine Garantie für die Ewigkeit. Und Unabhängigkeit hat ihren Preis. Wir brauchen Ihre Unterstützung, um weiterhin unabhängige und mehrsprachige Nachrichten für alle Europäer veröffentlichen zu können. Entdecken Sie unsere drei Abonnementangebote und ihre exklusiven Vorteile und werden Sie noch heute Mitglied unserer Gemeinschaft!

Sie sind ein Medienunternehmen, eine firma oder eine Organisation ... Endecken Sie unsere maßgeschneiderten Redaktions- und Übersetzungsdienste.

Unterstützen Sie den unabhängigen europäischen Journalismus

Die europäische Demokratie braucht unabhängige Medien. Voxeurop braucht Sie. Treten Sie unserer Gemeinschaft bei!

Zum gleichen Thema