Irish Independent vom 9. Dezember 2009

Irland kann trinken um zu vergessen

Veröffentlicht am 9 Dezember 2009
Irish Independent vom 9. Dezember 2009

Cover

9. Dezember. Irland bereitet sich auf das drakonischste Budgetseiner gesamten Landesgeschichte vor. Um weiterhin am internationalen Wertpapiermarkt mitspielen zu können, plant die Regierung das von Schulden geplagte staatliche Defizit um mehr als zwölf Prozent des Bruttoinlandsproduktes zu senken (ca. 4 Milliarden Euro). Vor allem der öffentliche Dienst muss dabei zurückstecken: 1,3 Milliarden Euro wurden gestrichen. Laut des Irish Independent wird auch die Sozialhilfe eine der ersten sein, die über Bord gehen. Der irische Regierungschef Brian Cowen plant auch weitere Kürzungen in Hülle und Fülle, u. a. zehn Prozent des Kindergeldes. Die einzige gute Nachricht, von der man auf der Titelseite der Dubliner Tageszeitung erfährt, ist die geplante Reduzierung der Alkoholverbrauchssteuer. Ein Pint Bier soll demnach etwa zehn Prozent weniger kosten und so zum öffentlichen Gedächtnisschwund beitragen, dank dem vergessen werden soll, wie sehr die irische Regierungspartei Fianna Fail Misswirtschaft betrieben und die Finanzen des Landes während des irischen Wirtschaftsbooms (der Jahre des Keltischen Tigers, in denen bis zu zehn Prozent Wachstum verzeichnet wurden) ruiniert hat.

Interessiert Sie dieser Artikel?

Er ist dank der Unterstützung unserer Community frei zugänglich. Die Veröffentlichung und Übersetzung unserer Artikel kostet Geld. Um Sie weiterhin unabhängig informieren zu können, brauchen wir Ihre Unterstützung.

Abonnieren oder Spenden

Seit den 1980er Jahren und der Finanzialisierung der Wirtschaft haben uns die Akteure der Finanzwirtschaft gelehrt, dass sich hinter jeder Gesetzeslücke eine kurzfristige Gewinnmöglichkeit verbirgt. All das und mehr diskutieren wir mit unseren Investigativ-Journalisten Stefano Valentino und Giorgio Michalopoulos. Sie haben für Voxeurop die dunklen Seiten der grünen Finanzwelt aufgedeckt und wurden für ihre Arbeit mehrfach ausgezeichnet.

Veranstaltung ansehen >

Sie sind ein Medienunternehmen, eine firma oder eine Organisation ... Endecken Sie unsere maßgeschneiderten Redaktions- und Übersetzungsdienste.

Unterstützen Sie Journalismus, der nicht an Grenzen Halt macht.

Nutzen Sie unsere Abo-Angebote oder stärken Sie unsere Unabhängigkeit durch eine Spende.

Zum gleichen Thema