Público vom 27. Januar 2010

Krise klotzt, Budget kleckert

Veröffentlicht am 27 Januar 2010 um 16:15
Público vom 27. Januar 2010

Cover

Das Budget, das die portugiesische Regierung für 2010 präsentiert, sieht eine Reduzierung des Haushaltsdefizites um ein Prozent vor (d. h. 8,3 Prozent). Als Antwort auf die Krise scheint all das aber bei der gegenwärtigen Unruhe der Märkte und der europäischen Partner unzureichend, urteilt Público. Die Tageszeitung erklärt, dass "sich wenige Dinge zwischen 2009 und 2010 verändert habe: Die Krise hat auch die Wirtschaft erfasst und das Defizit nähert sich noch immer Rekordwerten". Die Beamtengehälter werden eingefroren, die Staatsausgaben verringert, die Arbeitslosenquote könnte 9,8 Prozent erreichen. Trotz der schwierigen Lage "hat das Wichtigste in diesem Budget jedoch nichts mit wirtschaftlichen und finanziellen Lösungen zu tun, sondern vielmehr damit, dass politische Verhandlungen geführt werden müssen, um Ergebnisse zu erzielen", meint Público.

Kategorien
Tags
Interessiert an diesem Artikel? Wir sind sehr erfreut! Es ist frei zugänglich, weil wir glauben, dass das Recht auf freie und unabhängige Information für die Demokratie unentbehrlich ist. Allerdings gibt es für dieses Recht keine Garantie für die Ewigkeit. Und Unabhängigkeit hat ihren Preis. Wir brauchen Ihre Unterstützung, um weiterhin unabhängige und mehrsprachige Nachrichten für alle Europäer veröffentlichen zu können. Entdecken Sie unsere drei Abonnementangebote und ihre exklusiven Vorteile und werden Sie noch heute Mitglied unserer Gemeinschaft!

Sie sind ein Medienunternehmen, eine firma oder eine Organisation ... Endecken Sie unsere maßgeschneiderten Redaktions- und Übersetzungsdienste.

Unterstützen Sie den unabhängigen europäischen Journalismus

Die europäische Demokratie braucht unabhängige Medien. Voxeurop braucht Sie. Treten Sie unserer Gemeinschaft bei!

Zum gleichen Thema