„Man hat uns Woiwode Goze [Deltschew] gestohlen”

Veröffentlicht am 11 September 2013

Cover

In einer UNESCO-Ausstellung in Belgrad wurde der bulgarische Freiheitskämpfer Goze Deltschew – Symbolfigur des Aufstandes gegen das Osmanische Reich um die Jahrhundertwende zum 20. Jahrhundert – als Mazedonier in Szene gesetzt, ohne dass Bulgarien dabei auch nur erwähnt wurde.

„Skopje verfälscht wieder einmal unsere Geschichte. Unsere Nachbarn haben es sogar geschafft, die UNESCO zu täuschen”, entrüstet sich die bulgarische Zeitung Standart.

In der Ausstellung wird Deltschew als Gründer der Inneren Mazedonischen Revolutionären Organisation (IMRO, auch VMRO im Bulgarischen und Mazedonischen) beschrieben, obwohl der ursprünglich Name der Gruppe das makedonisch-adrianople Revolutionäre Komitee bezeichnete.

Das Beste vom europäischen Journalismus jeden Donnerstag in Ihrem Posteingang!

Nach dem Zusammenbruch des Kommunismus zerfiel die IMRO in mehrere Teilorganisationen, die auf der politischen Bühne Bulgariens und Mazedoniens sowohl im linken als auch im rechten Lager vertreten sind.

Die Tageszeitung betont, dass sich das bulgarische Landesmuseum von der Ausstellung distanziert hat, die eigentlich die Identität und das kollektive Gedächtnis des 19. Jahrhunderts nachzeichnen sollte. Insgesamt hatten sich zwölf Landesmuseen der Balkanstaaten an der Ausstellungsplanung beteiligt.

Interessiert Sie dieser Artikel?

Er ist dank der Unterstützung unserer Community frei zugänglich. Die Veröffentlichung und Übersetzung unserer Artikel kostet Geld. Um Sie weiterhin unabhängig informieren zu können, brauchen wir Ihre Unterstützung.

Abonnieren oder Spenden

Live | Untersuchung über die gebrochenen Versprechen der grünen Finanzwelt

Seit den 1980er Jahren und der Finanzialisierung der Wirtschaft haben uns die Akteure der Finanzwirtschaft gelehrt, dass sich hinter jeder Gesetzeslücke eine kurzfristige Gewinnmöglichkeit verbirgt. All das und mehr diskutieren wir mit unseren Investigativ-Journalisten Stefano Valentino und Giorgio Michalopoulos. Sie haben für Voxeurop die dunklen Seiten der grünen Finanzwelt aufgedeckt und wurden für ihre Arbeit mehrfach ausgezeichnet.

Veranstaltung ansehen >

Sie sind ein Medienunternehmen, eine firma oder eine Organisation ... Endecken Sie unsere maßgeschneiderten Redaktions- und Übersetzungsdienste.

Unterstützen Sie Journalismus, der nicht an Grenzen Halt macht.

Nutzen Sie unsere Abo-Angebote oder stärken Sie unsere Unabhängigkeit durch eine Spende.

Zum gleichen Thema