Rezession vorbei, Arbeitslosigkeit steigt

"Die Rezession ist vorbei, aber die Warteschlangen für Arbeitslosenhilfe werden länger", titelt die Irish Times. Die jüngste Veröffentlichung von Statistiken lässt die Tageszeitung aus Dublin zweifeln. Die Zahlen zeigen, dass das irische Bruttoinlandsprodukt (BIP) nach zwei Jahren des Schrumpfens im ersten Quartal des Jahres 2010 um 2,7 Prozent anstieg. Eine andere Messung des Bruttosozialproduktes (BSP), bei der die Einkünfte von ausländischen Firmen mit Sitz in Irland wegfallen, ergäbe aber, dass die Wirtschaft weiterhin schrumpfe und erneut um 0,5 Prozent gesunken sei. Währenddessen zeigen am gleichen Tag veröffentlichte Arbeitslosenstatistiken, dass 13,4 Prozent der Erwerbsbevölkerung arbeitslos gemeldet ist.