Raport despre CIA

“Agenţiile de spionaj au cerut Statelor Unite să ascundă legăturile cu Marea Britanie în raportul asupra torturii”

Published on 12 December 2014

Cover

Autorităţile britanice au admis că dovezile de utilizare a torturii dinspre partea lor au fost şterse din raportul Senatului american despre CIA scrie The Guardian.
Cotidianul citează un purtător de cuvânt al guvernului britanic care a afirmat că serviciile britanice au vrut să se asigure că “suprimările cerute” au fost făcute “din motive de securitate naţională, cum ar fi fost cazul pentru orice alt raport”.
Pentru The Guardian -

această mărturisire va alimenta îndoielile în privinţa faptului că raportul — foarte critic faţă de CIA — a fost realizat în aşa fel încât să fie mascat modul în care aliaţii apropiaţi de Statele Unite au fost implicaţi în răpiri şi programul de tortură aplicat după atacurile din 11 septembrie.

Receive the best of European journalism straight to your inbox every Thursday

Interesting article?

It was made possible by Voxeurop’s community. High-quality reporting and translation comes at a cost. To continue producing independent journalism, we need your support.

Subscribe or Donate

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Support border-free European journalism

See our subscription offers, or donate to bolster our independence

On the same topic