The Independent, 15 kwietnia 2010.

Czekając na debatę

Published on 15 April 2010
The Independent, 15 kwietnia 2010.

Cover

„Dziewięćdziesiąt minut, które może zmienić Wielką Brytanię”, pisze na pierwszej stronie dziennik Independent w dniu, kiedy to przywódcy trzech głównych partii politycznych stają w szranki podczas pierwszej w historii kraju telewizyjnej debaty wyborczej na żywo. Choć większość obserwatorów zainteresowana będzie walką między premierem Gordonem Brownem a liderem konserwatystów, Davidem Cameronem, londyńska gazeta zwraca uwagę, iż „bezprecedensową szansę na dotarcie do masowych odbiorców” podarowano Nickowi Cleggowi z Partii Liberalnych Demokratów. Teraz jego ugrupowanie ma w Westminister zaledwie 63 miejsca spośród 646, ale ponieważ ostatni sondażpokazuje, że przewaga torysów na labourzystami zmalała do 3 procent, to – o ile żadna z dwóch głównych partii nie zdobędzie wyraźnej większości – właśnie demokraci, dziś z poparciem 21 proc., mogą po wyborach rozdawać karty. „Sparaliżowany parlament? Czemu nie”, pisze londyńska gazeta w dzisiejszym wstępniaku, nawołując do reformy brytyjskiej, większościowej ordynacji wyborczej, która zapewnia demokratom zaledwie połowę mandatów, jakie przy obecnym poparciu zdobyliby w kontynentalnym, proporcjonalnym systemie.

Do you like our work?

Help multilingual European journalism to thrive, without ads or paywalls. Your one-off or regular support will keep our newsroom independent. Thank you!

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Support border-free European journalism

Donate to bolster our independence

Related articles