Destabilizare în stil rusesc

Published on 5 September 2014

Preşedintele rus Vladimir Putin nu are “niciun interes ca Ucraina să fie prosperă”, scrie Berthold Kohler în Frankfurther Allgemeine Zeitung. Jurnalistul arată că scopul lui Putin este să creeze un “stat în faliment”, care ar constitui o zonă tampon între Rusia şi democraţiile occidentale -

obiectivul lui Putin nu este stabilizarea ţării vecine, ci mai degrabă destabilizarea sa. El doreşte să evite ca [Ucraina] să se întoarcă spre Vest. Este exclus ca o ţară cu astfel de ‘probleme’ să adere la UE sau la NATO.[...] Este evident că Kremlinul, care gândeşte în termeni geostrategici, caută să construiască o legătură terestră cu Crimeea, care depinde [în prezent] de provizii din Ucraina. Putin doreşte să depindă Kievul de provizii ruseşti, şi nu ca Moscova să depindă de cele ucrainene.

Săptămânalul britanic The Economist precizează că, în ciuda faptului că Rusia şi-a intensificat incursiunile militare în Estul Ucrainei, Putin se concentrează de acum mai mult pe mizele economice.

La Mink, [în timpul unui summit ce îi reunea pe preşedintele ucrainean şi rus], Putin nu a ţinut un discurs cu tentă de naţionalism ca în timpul anexării Crimeii. În schimb, el a insistat mult pe subiectele economice, prezicând un eventual război al gazului. Temperaturile scăzând, Putin crede că timpul joacă în favoarea sa. Ucraina are nevoie de 5 miliarde de metri cubi de gaz pentru a trece iarna.

Receive the best of the independent European journalism straight to your inbox every Thursday

Pentru The Economist”, economia ucraineană este “în zdrenţe”, din cauza pierderii Crimeii şi a crizei din estul ţării. Potrivit FMI, PIB-ul ar trebui să se contracte cu 6,5% în acest an, şi moneda [hrivna] a pierdut peste 60% din valoarea sa faţă de dolar. Evenimentele din Donbass sunt mare parte din cauză, subliniază săptămânalul, deoarece regiunea “reprezintă 16% din PIB şi 27% din producţia industrială”.

Do you like our work?

Help multilingual European journalism to thrive, without ads or paywalls. Your one-off or regular support will keep our newsroom independent. Thank you!

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Support border-free European journalism

Donate to bolster our independence

Related articles