Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11.09.2009

Opel sauvée mais jusqu'à quand ?

Published on 11 September 2009
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11.09.2009

Cover

C'est décidé : après plusieurs mois de négociation, le constructeur d'automobile Opel sera finalement vendu par General Motors à l'équipementier canadien Magna et la banque russe Sberbank. Mais si Angela Merkel déclare "sa joie", les quotidiens ont du mal à croire que l'opération permettra véritablement le sauvetage de la marque. La chancelière allemande est la seule à pouvoir être soulagée, estime la Frankfurter Allgemeine Zeitung, car "elle va pouvoir poursuivre sa campagne électorale sans soucis, avec un dossier épineux en moins". Les salariés (25 000 en Allemagne et 25 000 ailleurs en Europe), eux, ne sont pas à la fête : 10 000 emplois au total sont menacés car "le constructeur de modèles petits ou moyens sera frappé de plein fouet par la fin de la prime à la casse". De plus estime le quotidien, la bienveillance internationale à l'égard Berlin devrait en souffrir, car "la solution Magna comporte un plan qui demandera davantage de sacrifices aux employés britanniques, belges, peut-être aussi polonais et espagnols qu'aux employés allemands." Non, "pas de raison d'être soulagé", conclut la FAZ.

Do you like our work?

Help multilingual European journalism to thrive, without ads or paywalls. Your one-off or regular support will keep our newsroom independent. Thank you!

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Support border-free European journalism

Donate to bolster our independence

Related articles