Gerry Adams, el líder del Sinn Féin.

Sobre el cartel de la izquierda: "Los economistas dicen: Voten sí (a regañadientes), saben que tiene sentido".

Sobre el cartel de la derecha: "Los economistas dicen: voten no".

Los pequeños personajes que se encuentran debajo: "Ahora los Provos* asesinan la verdad... y la fotocopian".

Recibe lo mejor del periodismo europeo en tu correo electrónico todos los jueves

A finales de mes, el 31 de mayo, los irlandeses están convocados a votar en referéndum la ratificación del pacto presupuestario europeo. Según un sondeo publicado el 29 de abril, el 47% de los votantes está dispuesto a votar a favor, frente a un 35% que prevé votar en contra. Un 18% está todavía indeciso. El Sinn Féin es el partido de peso que hace campaña por el 'no'.

*Provos es el apodo con el que se califica a los miembros del Ejército Republicano Irlandés (IRA) de la facción que hoy en día ha entregado las armas y cuya vertiente política es el Sinn Féin.

¿Te está interesando el artículo?

Es de libre acceso gracias al apoyo de nuestra comunidad. Publicar y traducir nuestros artículos tiene un precio. Para seguir informándote de manera totalmente independiente, necesitamos tu apoyo.

Suscribirse o hacer una donación

Desde la década de 1980 y la financiarización de la economía, los actores financieros nos han mostrado que los vacíos legales esconden una oportunidad a corto plazo. ¿Cómo terminan los inversores ecológicos financiando a las grandes petroleras? ¿Qué papel puede desempeñar la prensa? Hemos hablado de todo esto y más con nuestros investigadores Stefano Valentino y Giorgio Michalopoulos, que desentrañan para Voxeurop el lado oscuro de las finanzas verdes; hazaña por la que han sido recompensados varias veces.

El evento >

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya un periodismo que no conoce fronteras

Aprovecha nuestras ofertas de suscripción o haz una donación para fortalecer nuestra independencia