Gerry Adams, el líder del Sinn Féin.
Sobre el cartel de la izquierda: "Los economistas dicen: Voten sí (a regañadientes), saben que tiene sentido".
Sobre el cartel de la derecha: "Los economistas dicen: voten no".
Los pequeños personajes que se encuentran debajo: "Ahora los Provos* asesinan la verdad... y la fotocopian".
A finales de mes, el 31 de mayo, los irlandeses están convocados a votar en referéndum la ratificación del pacto presupuestario europeo. Según un sondeo publicado el 29 de abril, el 47% de los votantes está dispuesto a votar a favor, frente a un 35% que prevé votar en contra. Un 18% está todavía indeciso. El Sinn Féin es el partido de peso que hace campaña por el 'no'.
*Provos es el apodo con el que se califica a los miembros del Ejército Republicano Irlandés (IRA) de la facción que hoy en día ha entregado las armas y cuya vertiente política es el Sinn Féin.