La Repubblica, 4 de noviembre de 2009
UE

El Tribunal Europeo prohíbe el crucifijo

UE
Publicado en 4 noviembre 2009
La Repubblica, 4 de noviembre de 2009

Cover

La [resolución](http:// http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=857732&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649) de ayer del Tribunal Europeo de Derechos Humanos, que ha ordenado la retirada de los crucifijos en los colegios italianos por considerar que constituyen "una violación de la libertad religiosa de los alumnos" ha enfurecido a los católicos de Italia. [La Repubblica informa](http:// http://www.repubblica.it/2009/11/sezioni/scuola_e_universita/servizi/crocefissi-aule/crocefissi-aule/crocefissi-aule.html) de que el Vaticano ha criticado con vehemencia esta "decisión ideológica y corta de miras", mientras que el gobierno de Silvio Berlusconi ha anunciado sus planes para interponer una apelación. El líder de la oposición, Pierluigi Bersani, del Partido Democrático, también se ha posicionado contra lo que denomina una violación del "sentido común".

En lo que respecta a otros diarios italianos, Corriere della Sera considera esta "caza de símbolos" tan reprobable como la prohibición francesa del hijab entre el alumnado. Por otro lado,[Michele Ainis en La Stampa apunta](http:// http://www.lastampa.it/_web/cmstp/tmplRubriche/editoriali/gEditoriali.asp?ID_blog=25&ID_articolo=6581&ID_sezione=&sezione=) que "Ninguna ley de la República Italiana obliga a colocar crucifijos en los colegios", exponiendo que su presencia es un vestigio de la era fascista y un síntoma de la subsistente deferencia del Estado hacia la iglesia.

Recibe lo mejor del periodismo europeo en tu correo electrónico todos los jueves

¿Te está interesando el artículo?

Es de libre acceso gracias al apoyo de nuestra comunidad. Publicar y traducir nuestros artículos tiene un precio. Para seguir informándote de manera totalmente independiente, necesitamos tu apoyo.

Suscribirse o hacer una donación

Desde la década de 1980 y la financiarización de la economía, los actores financieros nos han mostrado que los vacíos legales esconden una oportunidad a corto plazo. ¿Cómo terminan los inversores ecológicos financiando a las grandes petroleras? ¿Qué papel puede desempeñar la prensa? Hemos hablado de todo esto y más con nuestros investigadores Stefano Valentino y Giorgio Michalopoulos, que desentrañan para Voxeurop el lado oscuro de las finanzas verdes; hazaña por la que han sido recompensados varias veces.

El evento >

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya un periodismo que no conoce fronteras

Aprovecha nuestras ofertas de suscripción o haz una donación para fortalecer nuestra independencia

Sobre el mismo tema