La ratificación del tratado de Münster (uno de los tratados de Westfalia), por Gerard ter Borch (1648). Los representantes holandeses juran con el brazo en alto. Los españoles, con la mano sobre la Biblia.
UE

El adiós a la soberanía de Monti y Rajoy

UE

El acuerdo adoptado en Bruselas a instancias de España e Italia significa una cosa: tres siglos y medio después de que los tratados de Westfalia alumbrasen el Estado nación, éste no podrá sobrevivir salvo que delegue su soberanía.

Publicado en 2 julio 2012
La ratificación del tratado de Münster (uno de los tratados de Westfalia), por Gerard ter Borch (1648). Los representantes holandeses juran con el brazo en alto. Los españoles, con la mano sobre la Biblia.

El magnífico episodio de la batalla de Waterloo en La Cartuja de Parma, la segunda gran novela de Stendhal, nos servía la semana pasada para describir una sensación cada vez más común ante la vertiginosa espiral de la crisis: nos reconocemos todos en el interior de un gran fregado y por mucho que leamos a los especialistas, nos cuesta entender el sentido y el alcance de los movimientos que se suceden a nuestro alrededor. Carecemos de comunicación directa con el estado mayor y sospechamos que este tampoco tiene una visión concluyente de los acontecimientos. Caos digitalizado. Todos somos Fabrizio del Dongo, el joven italiano que participó en la batalla de Waterloo sin saber de qué iba Waterloo.

Esta semana es más luminosa. Las novedades del viernes en Bruselas han dado cierto sentido a la gran confusión reinante desde las dramáticas elecciones griegas, de las que ya ni nos acordamos porque la memoria mediática es la de un reptil. Italia y España se han plantado ante Alemania, forzando la adopción de tres medidas que, en principio, les alejan del peor de los calvarios. España e Italia han estrechado una alianza de última hora -inédita en el tablero europeo- para evitar una humillación de graves consecuencias en su política interior. Ambos países han descubierto que, juntos, pesan en Europa.

Leer el artículo completo en el diario La Vanguardia

Recibe lo mejor del periodismo europeo en tu correo electrónico todos los jueves

¿Aprecias nuestro trabajo?

Ayúdanos a sacar adelante un periodismo europeo y multilingüe, en acceso libre y sin publicidad. Tu donación, puntual o mensual, garantiza la independencia de la redacción. ¡Gracias!

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya un periodismo que no conoce fronteras

Haz una donación para fortalecer nuestra independencia

Artículos relacionados