“Los ingleses afirman que los escoceses pagarán un alto precio por el referéndum”

Publicado en 20 agosto 2014

Cover

Una mayoría de los ingleses quieren que Escocia siga siendo parte del Reino Unido, pero piensan igualmente que sus vecinos del norte perderán financiación pública e influencia si se pronuncian a favor de la independencia en el referéndum que tendrá lugar el próximo 18 de septiembre, [escribe el diario escocés The Herald]
Las observaciones están basadas en una encuesta que muestra que el 59% de los consultados quieren que Escocia permanezca en la unión, mientras que el 19% están a favor de la independencia. El estudio también muestra que incluso aunque ganara el voto favorable al No, el 62% de los ingleses quieren que los diputados escoceses no voten en leyes que afecten a Inglaterra, mientras que el 56% afirma que el gasto público anual debería ser adaptado a la media británica, lo que el diario estima que “implicaría un recorte del más del 10% del gasto público escocés”.
Si el voto favorable al Sí sale adelante, la mayoría de los ingleses se opondría a que Escocia continuara usando la libra esterlina, asunto que está centralizando el debate en las últimas semanas, lo que para The Herald

contradice la afirmación hecha por el SNP (Partido Nacionalista Escocés) de que la mayoría de británicos quieren una unión monetaria en caso de que Escocia vote a favor de la independencia.
El diario de Glasgow también indica que “el 26% se manifestó de acuerdo y el 36% en desacuerdo con que el Reino Unido apoye a una Escocia independiente para unirse a la UE y a la OTAN”.

Recibe lo mejor del periodismo europeo en tu correo electrónico todos los jueves

Desde la década de 1980 y la financiarización de la economía, los actores financieros nos han mostrado que los vacíos legales esconden una oportunidad a corto plazo. ¿Cómo terminan los inversores ecológicos financiando a las grandes petroleras? ¿Qué papel puede desempeñar la prensa? Hemos hablado de todo esto y más con nuestros investigadores Stefano Valentino y Giorgio Michalopoulos, que desentrañan para Voxeurop el lado oscuro de las finanzas verdes; hazaña por la que han sido recompensados varias veces.

El evento >

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya un periodismo que no conoce fronteras

Aprovecha nuestras ofertas de suscripción o haz una donación para fortalecer nuestra independencia

Sobre el mismo tema