En primera página

Publicado en 3 mayo 2012

El Banco Central Europeo celebra su reunión mensual en Barcelona, bajo la protección de 8000 polícías. Persiste el pesimismo de los mercados ante la complicada situación económica de España.

Presión máxima sobre el Consejo del BCE – La Vanguardia

Con 21,7% de paro, España y Grecia son los países más afectados. Alemania tiene una tasa de paro de únicamente el 5,6%, pero el número de solicitantes de empleo aumenta y alcanza los 2,88 millones.

Cover

Recibe lo mejor del periodismo europeo en tu correo electrónico todos los jueves

Empleo: el fin del milagro alemán – Financial Times Deutschland

Los dos finalistas en las elecciones presidenciales francesas, François Hollande y Nicolas Sarkozy, se enfrentaron en el tradicional debate. Sobre fondo de batalla de cifras y enfrentamientos verbales, la cita no ha proporcionado un claro vencedor, lo que refuerza las posibilidades del favorito en los sondeos, François Hollande.

Cover

Alta tensión – Le Figaro

Sin sorpresa, János Áder ha sido elegido presidente de la República por el Parlamento húngaro, con los únicos votos del Fidesz, el partido del primer ministro Viktor Orbán. El nuevo jefe de Estado ha declarado que defenderá la nueva Constitución, criticada por la oposición y por la Unión Europea.

Cover

Una vez más, un hombre de Orbán se convierte en jefe de Estado – Népszava

Un viejo coche en un tractor que intenta avanzar en una carretera impracticable: a esto se parece el país, según el diario, en el momento en el que la izquierda acaba de suceder al centro-derecha a la cabeza del Gobierno.

Cover

La Rumanía del siglo XXI – Jurnalul National

El director ha muerto de cáncer, el 2 de mayo, a los 76 años. Fue uno de los representantes del nuevo cine portugués.

Cover

1935-2012 : Fernando Lopes, el bien amado – Público

Más del 18% de los jóvenes entre 18 y 25 años no tienen empleo. Una de las razones es la ausencia de incentivos a la contratación de jóvenes diplomados por las restricciones presupuestarias.

100.000 jóvenes buscan trabajo en vano – Lidové noviny

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya un periodismo que no conoce fronteras

Haz una donación para fortalecer nuestra independencia