Elige un idioma
La decisión de no organizar hasta septiembre las elecciones anticipadas debería permitir al Gobierno dimisionario de Mark Rutte presentar a la UE un plan de ahorro presupuestario. Precisamente es esta cuestión la que le ha hecho perder el apoyo del PVV de Geert Wilders.
Primero los recortes, luego la campaña – NRC Handelsblad
El primer ministro húngaro se ha comprometido con el presidente de la Comisión Europea a que el Parlamento modifique los estatutos del banco central húngaro para garantizar su independencia, de acuerdo a las exigencias de la UE. Esto permitirá retomar las negociaciones sobre una ayuda financiera al país.
Orbán ha concluido un acuerdo con Barroso – Magyar Hírlap
En un juego de palabras sobre la palabra "barba" ("bart" en alemán), el diario titula sobre un informe de Amnistía Internacional que denuncia la discriminación que sufren los musulmanes en Europa, y en particular de las mujeres que llevan velo y los hombres con barba.
Sin ninguna razón – Neues Deutschland
El escritor y experiodista, diputado europeo y fundador del partido de izquierda Bloco de Esquerda ha muerto a los 53 años de un cáncer, mientras se encontraba en Amberes (Bélgica). Ha fallecido en vísperas del 38 aniversario de la Revolución de los Claveles, que puso fin a 41 años de dictadura.
Miguel Portas 1958-2012 – i
El proceso “Bawag II”, el más importante caso financiero en la historia de la justicia austriaca, se abre el 25 de abril. El primer proceso, que concluyó con la condena de nueve altos cargos del banco Bawag PSK acusados de haber desviado 1.700 millones de euros, fue en gran parte anulado en 2010 por el Tribunal Supremo.
Remake de un proceso monstruo – Die Presse
La comisión Leveson, que investiga sobre los abusos cometidos por los diario del grupo News Corp, ha revelado que el ministro de Cultura, Jeremy Hunt, facilitó información confidencial al imperio del magnate australiano-norteamericano Rupert Murdoch para ayudarle a adquirir el grupo multimedia BSkyB.
Ministro para Murdoch – The Guardian
Varsovie pone en marcha una coalición de 13 Estados miembros para asegurarse de que el presupuesto de la UE para 2013, en curso de negociación, no será reducido. Pero varios países contribuyentes (Reino Unido, Francia, Países Bajos y Austria, la "coalición de tacaños") se oponen y pretenden reducirlo a partir de 2014.
Nuevo presupuesto de la UE : la coalición de tacaños ha bloqueado a Polonia – Dziennik Gazeta Prawna
