Violación: Un ministro mete la pata

Publicado en 19 mayo 2011

Cover

“Violación es violación” (afirma un locutor de radio). “No, no lo es” (le responde Kenneth Clarke), así reza el titular del diario Independent en referencia a la entrevista que ha provocado un estallido nacional. El ministro de Justicia británico defendía un plan para reducir las penas de prisión hasta un 50% en caso de que el imputado se declare culpable inicialmente. Este plan, que también puede aplicarse a los casos de violación, ha suscitado una gran polémica porque parece sugerir que “algunas violaciones son menos graves que otras” señala el diario londinense. El ministro de Justicia trataba de diferenciar entre lo que denominó violaciones “graves” y violaciones “consentidas” cuando, al preguntársele, rechazó la afirmación de que “una violación es una violación”. “No”, respondió. “¿Qué sucede si un joven de 17 años practica el sexo con una chica de 15 años que lo consiente, eso es violación? (este ejemplo constituye una violación en términos legales puesto que la edad de consentimiento en el Reino Unido es a los 16)”. Sobre el tema de la sentencia añadió: “Nadie está diciendo que una persona que haya cometido una violación seria saldrá de prisión después de doce meses”. Acosado a la vez por los grupos feministas, el partido laborista de la oposición y los medios por haberse tomado el tema de la violación tan a la ligera, “hay cada vez más especulaciones de que será destituido del cargo”, señala el rotativo londinense.

¿Te está interesando el artículo?

Es de libre acceso gracias al apoyo de nuestra comunidad. Publicar y traducir nuestros artículos tiene un precio. Para seguir informándote de manera totalmente independiente, necesitamos tu apoyo.

Suscribirse o hacer una donación

Live | Las promesas incumplidas de las finanzas verdes: nuestra investigación

Desde la década de 1980 y la financiarización de la economía, los actores financieros nos han mostrado que los vacíos legales esconden una oportunidad a corto plazo. ¿Cómo terminan los inversores ecológicos financiando a las grandes petroleras? ¿Qué papel puede desempeñar la prensa? Hemos hablado de todo esto y más con nuestros investigadores Stefano Valentino y Giorgio Michalopoulos, que desentrañan para Voxeurop el lado oscuro de las finanzas verdes; hazaña por la que han sido recompensados varias veces.

El evento >

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya un periodismo que no conoce fronteras

Aprovecha nuestras ofertas de suscripción o haz una donación para fortalecer nuestra independencia

Sobre el mismo tema