Berlín prohíbe la especulación a la baja

Publicado en 19 mayo 2010 a las 11:12

Cover

El diario Financial Times anunciaque las autoridades alemanas han aplicado una prohibición parcial a las ventas en corto al descubierto de algunos valores financieros. La medida contra las “posiciones cortas al descubierto”, es decir, la venta de valores como acciones y bonos que no son propios o son prestados, llega “en medio de acalorados debates en Europa sobre las limitaciones normativas a las operaciones bursátiles especulativas, que es el elemento al que apuntan los políticos como agravante de la crisis de la deuda griega”, escribe el diario financiero londinense. La prohibición, que entrará en vigor de inmediato, durará hasta finales de marzo de 2011 y se aplica a los bonos soberanos de la eurozona, a los seguros de impago de deuda o CDS (credit default swaps) y también a los valores de 10 importantes mercados bursátiles en Alemania. Los mercados han acogido negativamente la noticia y el euro ha descendido más de un céntimo con respecto al dólar, por lo que marca un nuevo mínimo histórico en cuatro años de 1,22 $. “La prohibición es como un trozo de carne cruda que se lanzado a los legisladores que se engañan con la falsa ilusión de que la crisis del endeudamiento en la eurozona es culpa de los “especuladores” y están deseando vengarse”, lamenta Tony Barber, corresponsal de FT en Bruselas.

Tags
¿Te ha gustado este artículo? Nos alegra mucho. Se encuentra disponible para todos nuestros lectores, ya que consideramos que el derecho a la información libre e independiente es esencial para la democracia. No obstante, este derecho no está garantizado para siempre, y la independencia tiene su precio. Necesitamos tu apoyo para seguir publicando nuestras noticias independientes y multilingües para todos los europeos. ¡Descubre nuestras ofertas de suscripción y sus ventajas exclusivas y hazte miembro de nuestra comunidad desde ahora!

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya el periodismo europeo independiente

La democracia europea necesita prensa independiente. Voxeurop te necesita a ti. ¡Únete a nosotros!

Sobre el mismo tema